"ساعة واحدة" - Translation from Arabic to German

• In einer Stunde
• eine Stunde Zeit
• noch eine Stunde
• nur eine Stunde
• für eine Stunde
• einer Stunde an
• etwa einer Stunde

Ja, und während du weg warst, kamen drei Drohanrufe In einer Stunde.
نعم، وبينما كنتِ بالخارج، تلقيت ثلاثة مكالمات كراهية في ساعة واحدة

1972 erzielte Eddy Merckx den Rekord für die längste Strecke auf dem Rad in einer Stunde: 49,431 Kilometer.
في عام 1972، حقق إيدي ميركس الرقم القياسي لأطول مسافة تُقطع بالدراجة في ساعة واحدة عند 30 ميل، 3,774 قدم.

Gib mir nur eine Stunde Zeit! Ich brauche Zeit zum Nachdenken.
امنحنى ساعة واحدة فقط احتاج بعض الوقت للتفكير بالأمر

Bitte gib mir noch eine Stunde, bis das nächste Flugzeug geht.
أرجو أن تمنحينى ساعة واحدة حتى تقلع الطائرة التالية

Ich habe nur eine Stunde, und es gibt viel zu tun.
تعلمين أن لدى ساعة واحدة وهناك الكثير من الأعمال لأقوم بها

Jungen bleiben nicht lange bei mir, weil ich heißlaufe. Mädchen bleiben nicht lange bei mir, weil ich nur für eine Stunde bezahle.
لا تعانقني الفتيات كثيراً لٔانني أدفع ثمن ساعة واحدة

Seien Sie In einer Stunde an den Crystal Towers im Stadtzentrum.
أشياء عادية "إذهب للأبراج الكريستالية خلال ساعة واحدة"

In etwa einer Stunde verlassen die Wraith den Hyperraum... und zwar hier.
خلال ساعة واحدة تقريبا الريث سيتركون الفضاء الفوقي هنا

Ich rufe dich In einer Stunde in der Agentur an, okay?
هيا حبيبتي من فضلك، سأتصل بك في الأستوديو بعد ساعة واحدة وداعا

- In einer Stunde wäre ich tot. - Sie sind seit 45 Minuten hier.
كنت قتلت نفسي بعد ساعة واحدة أنت هنا منذ 45 دقيقة

Siebzehn UFOs wurden In einer Stunde gesichtet.
سبعة عشر جسما غريبا إكتشفت خلال ساعة واحدة

Ich will 200 Soldaten hier haben die bereit sind, In einer Stunde den ganzen Wald zu durchsuchen.
أريد 200 جندي هنا لنبدأ البحث في الغابة خلال ساعة واحدة هل استوعبتني؟

An der Memorial-Brücke In einer Stunde.
يقول يكون في الجسر التذكاري في بيثيسدا في ساعة واحدة.

"Mr Pu Yi und seine Familie haben eine Stunde Zeit, die Verbotene Stadt zu verlassen."
. .. السيد بويي وعائلته أمنحك ساعة واحدة لترك المدينة المحرمة

Du hast eine Stunde Zeit für den Fall. Bis die Kinder im Bett sind.
أمامك ساعة واحدة لايجاد حل للقضية في حين أضع الاطفال في السرير

Lass dir eine Stunde Zeit, ja, bevor du rauskommst und deinen Truck suchst.
أمامك ساعة واحدة. مفهوم؟ ساعة واحدة قبل أن تعود إلى هُنا وتبحث عن شاحنتك.

Nur noch eine Stunde bis zur Party, Baby.
أمامك ساعة واحدة حتى ميعاد الحفلة يا صديقى

Ich habe noch eine Stunde, 27 Minuten und 52 Sekunden.
سآخذ ساعة واحدة وسبع وعشرون دقيقة واثنين وخمسين ثانية,

Okay Leute, es ist noch eine Stunde bis zum Essen.
يا رفاق ، لدينا حوالي ساعة واحدة قبل وجبة الإفطار

Wartet nur eine Stunde auf mich.
إذا لم أعد خلال ساعة واحدة ارحلي ، هيا اذهبوا.

Du gehst für eine Stunde weg und ich gebe dir alles, was ich habe.
نغادر بعد ساعة واحدة و يمكنك الحصول على كل ما لدي

Wir greifen In einer Stunde an!
سنهاجم في ساعة واحدة!

Wir können CRS in etwa einer Stunde erreichen... abhängig von den Verkehrsbedingungen.
''نستطيع الوصول إلى ''منظمة البحوث السابرانية ...خلال ساعة واحدة استناداً إلى إزدحام المرور...