Wir sind es, die die Sterbenden wissen lassen, dass ihre Stunde geschlagen hat. | Open Subtitles | نحن الوحيدون .. نبلغ من يحتضروا . أن ساعتهم قد حانت .. |
Von morgen Nacht um 23 Uhr an, gewinnen ihre Uhren jede Minute... einen Sekundenbruchteil, was uns 10 Sekunden gibt. | Open Subtitles | وبالتالي بدءاً من الساعة 11 من مساء غد تكسب ساعتهم جزءاً من الثانية كل دقيقة ونحن نكسب 10 ثوان |
Sie begruben ihn im Familiengrab, damit er bei ihnen ist, wenn ihre Zeit gekommen war. | Open Subtitles | وقد دفنوه في مقبرة العائلة حيث سيكون معهم عندما تحين ساعتهم |
Weil sich eventuell all ihre Biologischen Uhren Synchronisieren | Open Subtitles | لأنه يتضح ان ساعتهم البيلوجيه تتزامن. |