Wir haben nur ein paar Stunden. | Open Subtitles | لدينا ساعتين فقط. اسكت و اذهب لتنام |
Wir haben nur ein paar Stunden. | Open Subtitles | لدينا ساعتين فقط. اسكت و اذهب لتنام |
Ich habe nur ein paar Stunden geschlafen aber ich fühl mich großartig. | Open Subtitles | لقد نمتُ ساعتين فقط لكنّني بأحسن حال |
Tatsache ist, Mr. Cromwell... dass nur zwei Stunden nach Eurer Festnahme... der König seinen Schatzmeister sandte, Euer Eigentum in Besitz zu nehmen. | Open Subtitles | أنه بعد ساعتين فقط من إلقاء القبض عليك قام الملك بإستدعاء أمين خزائنه الى هناك ليصادر ممتلكاتك |
Schauen Sie sich einen ihrer Agenten an, nur zwei Stunden, nachdem die grauenhafte Leiche in einem Motelzimmer in Süd-San-Francisco gefunden wurde. | Open Subtitles | ألقوا نظرة على واحدٍ من عملائهم بعد ساعتين فقط من إكتشاف الجثّة الشنيعة "في غرفة فندق بجنوب "سان فرانسيسكو |
Er wird erst seit ein paar Stunden vermisst... also kann sie es nicht gewesen sein. | Open Subtitles | كان مفقودا منذ ساعتين فقط... ...مما يعنى أنها ليست الفاعلة. |
Stanford ist nur ein paar Stunden entfernt. | Open Subtitles | "ستانفورد" على بعد ساعتين فقط. |
Nach nur ein paar Stunden, konnte ich die Tweets mit Nachrichtenartikeln zeitlich abgleichen, ich habe herausgefunden, dass "Plätzchen" und "verstohlen" | Open Subtitles | بعد ساعتين فقط من متابعة تويتاته التي تحتوي على مقالات أخبار اكتشفت أن كلمات (بيسكويت) و (كليكتي) |
Nettes Kostüm, auch wenn du nur zwei Stunden hattest. | Open Subtitles | زيّ جميل بالنسبة لكونك دبّرته خلال ساعتين فقط. |
Dazu brauchten die Bären nur zwei Stunden. | Open Subtitles | الدببة حلت الأمر خلال ساعتين فقط |
Die Bären haben dafür nur zwei Stunden gebraucht. | Open Subtitles | الدببة حلت الأمر خلال ساعتين فقط |
Und ich bin erst seit ein paar Stunden hier draußen. | Open Subtitles | مر على وجودي هنا ساعتين فقط |
Die Party läuft erst seit ein paar Stunden. | Open Subtitles | بدأ الحزب قبل ساعتين فقط. |