"ساعدتِ" - Translation from Arabic to German

• geholfen
• halfen

Du weißt genau, wer er ist, weil du geholfen hast, ihn zu erschaffen.
أنتِ تعرفين من يكون لأنكِ ساعدتِ على تكوينه

So wie Sie den ungeborenen Babys geholfen haben?
كما ساعدتِ هؤلاء الأطفال الذين لم يُولدوا ؟

Nein, du hast genug geholfen für einen Tag.
لا , أنتِ ساعدتِ بما يكفي ليوم واحد

Sie halfen Audrey Raines der Überwachung zu entkommen.
لقد ساعدتِ (أودري رينز) في التخلص من المراقبة

Sie halfen Ihrer Schwester zuvor schon.
أنتِ ساعدتِ شقيقتك من قبل.

Haben Sie unserer Mutter geholfen bei der Geburt?
أنتِ ساعدتِ والدتنا كي تلد في السجن ؟

Sie haben entweder geholfen oder dicht gehalten.
إمّا أنّكِ ساعدتِ أو التزمتِ الصمت

Haben Sie Ihrem alten Herrn geholfen, die Lunge meiner Schwester herauszuschneiden, während sie sie noch benutzt hat...
هل ساعدتِ والدك في إنتزاع ...رئتي شقيقتي ...بينما كانت لا تزال تستخدمهـ

Und du hast den Söhnen der Harpyie geholfen, beim Mord an den Unbefleckten und den Zweitgeborenen.
و ساعدتِ " أبناء الهاربي " في قتل الأطهار . و الأبناء الآخرين

Du hast meinen Leuten geholfen, den Bunker zu finden.
لقد ساعدتِ شعبي في العثور علي القبو

Sie haben Audrey Raines geholfen, die Überwachung auszuschalten.
لقد ساعدتِ (أودري) في التخلص من المراقبة

Wie hast du deinem Sohn geholfen?
كيف ساعدتِ أنتِ لابنكِ؟

Sie haben geholfen, Annas Soldateneier zu zerstören. Sie wollen Ihre Mutter aufhalten.
ساعدتِ (إيريكا) لتدميرِ بيوضِ جنود (آنا).

Du hast meinen Freunden geholfen, danke.
لقد ساعدتِ أصدقائي شكرا لكِ

- Du hast übers Einbrechen gelogen, ansonsten hättest du Charlie mit dem Schloss geholfen.
(وإلا لكنتِ ساعدتِ (تشارلي في فتح ذلك القفل

Entsinnst du dich der Nacht in der Villa, als du geholfen hast bei der Verwandlung zum goldenen Apoll?
أتذكرين تلك الليلة في فيلا (باتياتوس) آن ساعدتِ في تشبيهي بـ(أبولو) الذهبي؟

Du hast dem Verrückten geholfen, uns zu foltern.
ساعدتِ ذلك المجنون لتعذيبنا.

Ich weiß, dass Sie Victoria halfen, Aiden Mathis zu töten.
(أعلم أنّكِ ساعدتِ (فيكتوريـا) في قتـل (إيـدن ماثيس