"ساعدي الأيمن" - Translation from Arabic to German

• meine rechte Hand

Mr. und Mrs. Copperbottom, ich hab den weiten Weg gemacht... um Ihnen persönlich mitzuteilen... dass Ihr Sohn Rodney, der mir Feuer unterm Titanhintern gemacht hat... von jetzt an meine rechte Hand ist und außerdem mein zukünftiger Nachfolger.
أن أبنكم رودني.. هو الرجل الذى ساعدني على الخروج من محنتي الكبيره وأنه الأن هو ساعدي الأيمن وأيضاً وريثي المستقبلي

Nein, mir ist gerade bewusst geworden, dass wenn ich zurück nach London komme, meine rechte Hand nicht mehr da sein wird.
كلاّ، لقد أدركت أنّه حينما أعود إلى لندن ساعدي الأيمن لن يكون معي

Zak Yankovich, meine rechte Hand und zuständig für das Schmieröl.
زاك يانكوفيتش , ساعدي الأيمن رئيس الرشوات.. اقصد رئيس الترويجات

Die Nummer Zwei hier im Buy More, meine rechte Hand, Mann.
"ثاني أهم وظيفة هنا, في "اشتر أكثر ساعدي الأيمن

Du wärst meine rechte Hand.
ستكون ساعدي الأيمن

Er ist meine rechte Hand.
إنّه ساعدي الأيمن

Sie werden meine rechte Hand sein.
أنت... ستكون ساعدي الأيمن.

Salim ist meine rechte Hand.
(سليم) هو ساعدي الأيمن