"ساقيه" - Translation from Arabic to German

• Beine
• Beinen
• Bein

In einer Geschichte verlor ein Taucher seine Beine, als er aus einer Riesenmuschel eine Perle holen wollte.
هنالك قصة تحكي عن غوّاص فقد ساقيه أثناء محاولته استخراج لؤلؤة من محّار عملاق.

Denn dann b/eiben uns nur noch seine dünnen, dürren Beine... mit den b/auen Adern darauf.
لأنك ترين كل ما لدينا في ساقيه النحيلتين الطويلتين بعروقهما الزرقاء الصغيرة

Bitte brich ihm nicht die Beine oder so was, ok?
انظر، لا تَكْسرْ ساقيه أَو أيّ شئ، اوكي؟

Unser Charakter hat nun also eine motorische Intelligenz in seinem Oberkörper – noch keine in den Beinen, in diesem Beispiel.
حتى الآن هذه الأشياء لديها مهارات حركية تخص القسم الأعلى من الجسم. لا شيء حتى الآن في ساقيه ، في هذا المثال بالذات.

Wenn du den Pipimann zwischen den Beinen meinst, ja.
إذا كنت تشيرين السيد وينكي بين ساقيه ، فنعم

Also habe ich es getan... und er schlang sein Bein um mich.
لذا فعلت ذلك فقام بلف ساقيه حولي هذا أخافني فقمت برميه

Weil er keine Beine hatte, trainierte er stattdessen seine Arme.
ولأنه فقد ساقيه قضى أغلب وقته فى محاولة الإعتماد على ذراعيه

Ist es ihre Augenfarbe, die Form ihrer Beine, die hohen Absätze?
هل بسببِ لونِ عينيه شكلُ ساقيه بسببِ سَبلَة عَقبِيه؟

Er kann seine Beine nicht bewegen.
فقد وعيه، و احتجنا لإنعاشه و لازال لا يحرك ساقيه

Die Beine haben immernoch den "Neu-Geruch".
وضعت ساقيه القديمة في كيس إذا كنتم تريدونها رائع ..

Weiter so, und ich breche ihm mehr als die Beine.
واصل التحدّث بوقاحة و سأكسر أكثر من ساقيه

Er verlor die Kontrolle über seine Hände, dann über seine Beine, über seine Stimme, manchmal sogar seine Atmung.
لقد تربطت يديه ثم ساقيه خطابه في نهايه المطاف تنفسه

Das letzte Mal, als ich Rudi gesehen habe, bevor er die Beine verloren hat, da... hat er gesagt, dass er aufhören will,
أخر مرة رايت رودي كان قبل أن يفقد ساقيه لقد قال أنه يريد التقاعد

Ich verstehe nicht, wie er sich die Beine so brechen konnte, auf der Treppe.
ما لا أفهمه كيف إستطاع أن يكسر ساقيه هكذا بسقوطه من على درجات السلالم.

Also holte ich den Wagenheber aus dem Kofferraum und brach ihm beide Beine.
لذا، ترجلتُ من السيارة وجلبتُ مفك الإطارات من صندق سيارتي وكسرتُ كلتا ساقيه.

Und danach, wie schnell sich seine 60-jährigen Beine bewegen, würde ich sagen, dass er in Gefahr ist.
وبالحكم من خلال سرعة تحرك ساقيه ذات الستين عاماً، سأقول أنه في خطر

Aber er könnte einen Hirnschaden oder seine Beine verloren haben.
لا يعني ذلك استحالة إصابته بخلل في دماغه، أو فقدان ساقيه.

Dieses metaphorische Konzept wird Dr. Hodgins seine Beine nicht zurück geben.
وهذا مفهوم مجازي لا يعطي الدكتور هودجينز المقدرة على إستخدام ساقيه

Ich hab 's satt, jeden Mann nur noch als Schwanz auf Beinen zu sehen.
انا تعبت من البحث عن اي رجل فقط من اجل القضيب الي بين ساقيه

Zum Beispiel, wir fanden Birkensaft in der Fraktur der linken Elle des Opfers und die Kratzer an seinen Beinen enthielten Pollen dieser Sumpf-Rhododendren.
وصلنا البتولا تستنزف في كسر عظم الزند الأيسر الضحية، والورطات على ساقيه لها غبار الطلع من هذه الازاليات مستنقع.

Abgesehen von anderen Verletzungen, die die Tiere auf Rodeos erleiden, wie gebrochenen Beinen,
وبصرف النظر عن إصابات أخرى تتعض لها الحيوانات في مسابقة رعاة البقر... ... مثل كسر ساقيه...

Ich binde ein Bein an den Cadillac da drüben und das andere Bein an den Ford!
و سأربط إحدى ساقيه لهذه السيارة الكاديلاك و الآخرى للسيارة الفورد و سأسحقه