Ich habe als Kind mit meinem Vater gegolft, dem großen Chaim Saltzman. | Open Subtitles | لقد ترعرعت و أنا العب الغولف مع ابي العظيم خايم سالتزمان |
Also Mr. Saltzman hat gesagt, das du dich grade sehr gut in Geschichte machst. | Open Subtitles | السيد سالتزمان يقول أنك تبلي بشكل عظيم في التاريخ |
Mr. Saltzman, Rick, seine Frau kam aus unserer Gegend, und ihr Name war auch Isobel. | Open Subtitles | سيّد (سالتزمان) ، زوجته كانت من بلدة قريبة من هنا و أسمها كان (إيزابل). |
- Ich bin wegen Professor Saltzman hier. | Open Subtitles | أنا هنا فيما يتعلق أستاذ سالتزمان. |
Alaric Saltzman. | Open Subtitles | ( (آليريك سالتزمان. إنهإسمكبيرالصيغة،انا أعلم. |
Hey, Mr. Saltzman, Ich bin, uh--Ich bin Jeremy Gilbert. | Open Subtitles | (مرحباً, سيد. (سالتزمان)أنا.. ( جيرميغيلبرت. |
Alaric Saltzman, der Geschichtslehrer. Da ist einfach etwas Komisches an diesem Typen, und ich will nur... | Open Subtitles | (آليريك سالتزمان) , مُدرّس التاريخ هناك ما يثيرنى بشأنه. |
Hast du es genossen, es Alaric Saltzman unter die Nase zu reiben? Was? | Open Subtitles | أتستمتع بذلك ، بما تلحقه بـ(آلريك سالتزمان)؟ |
Entschuldigen Sie. Hi, Ich bin Alaric Saltzman. | Open Subtitles | أرجو المعذرة، مرحباً ، أنا (آلريك سالتزمان). |
Ähm... Elijah, das ist mein Freund, Alaric Saltzman. | Open Subtitles | (إيلاجا)، أقدم لكَ صديقي (آلريك سالتزمان) |
Schickes Outfit, Mr. Saltzman, total abgefahren. | Open Subtitles | ياله من زيّ رائع يا أ. (سالتزمان) هذا بعيد كلّياً عن المُعتاد |
Alles klar, ich sollte vermutlich gehen, bevor Elena und Mr.Saltzman heimkommen und sehen was für ein schlechtes Vorbild ich bin. | Open Subtitles | حسنٌ، يجب أن أغادر قبل عودة (إيلينا) و الأستاذ (سالتزمان). و رؤيتهم كم أنا مثال سيء. |
Alles klar, ich sollte vermutlich gehen, bevor Elena und Mr.Saltzman heimkommen und sehen was für ein schlechtes Vorbild ich bin. | Open Subtitles | حسنٌ، يجب أن أغادر قبل عودة (إيلينا) و الأستاذ (سالتزمان). و رؤيتهم كم أنا مثال سيء. |
Guten Abend, Ladys und Gentlemen. Mister Fell muss aufgehalten worden sein. Deshalb springt jetzt Mister Saltzman, unser Geschichtslehrer, für ihn ein. | Open Subtitles | سيّداتي سادتي، يبدو أنّ السيّد (توبايوس) مُتغيّباً، لذا أناب قسم التاريخ السيد (سالتزمان) ليحلّ محلّه |
Geschichte ist mein Lieblingsfach, weißt du. Wo ist denn Mr. Saltzman? | Open Subtitles | حسنٌ، حصّة التاريخ هي مفضّلتي بالحقيقة، أين المعلّم (سالتزمان)؟ |
Du hältst immer noch einen Platz für Mr. Saltzman frei, was? | Open Subtitles | أما زلتَ تحجز مقعدًا للأستاذ (سالتزمان)؟ |
Das strapaziert einen großartigen Künstler wie Pepper Saltzman. | Open Subtitles | إنه يأخذ كل مجهود المبدع الكبير (أمثال (بيبر سالتزمان |
Willkommen zur Hochzeit von Alaric Saltzman und Josette Laughlin. | Open Subtitles | "أهلًا بكم في زفاف (ألاريك سالتزمان) و(جوزيت لافلينغ)!" |
Auf Alaric Saltzman, der nach dem heutigen Tag nur noch Sex mit einer einzigen Frau für den Rest seines Lebens haben wird. | Open Subtitles | نخب (ألاريك سالتزمان)، الذي من بعد اليوم لن يمارس الجنس إلّا مع امرأة واحدة لبقيّة عمره. |
Willkommen Familie und Freunde an diesem magischen Abend, zur Hochzeit von Alaric Saltzman und Josette Laughlin. | Open Subtitles | مرحبًا بالأهل والأصدقاء في هذا المساء السحريّ في زفاف (ألاريك سالتزمان) و(جوزيت لافلينغ). |