Kontaktieren Sie die Außenstelle in Salt Lake City und lasst die das untersuchen. | Open Subtitles | إتصل بمكتب الوكالة الميداني في (مدينة سالت ليك) ودعهم يتولون هذا الأمر |
Heißt das, du kannst oder du willst in Salt Lake City nicht eingreifen? | Open Subtitles | إذن أنـت تقـول أنـّك لـن تستطيـع أو لـن تدخـل إلـى مدينـة "سالت ليك"؟ |
Wussten Sie, dass der diensthabende Officer bei meiner Verhaftung aus Salt Lake war? | Open Subtitles | هل علمت أنّ الضابط المناوب في ليلة اعتقالي كان من (سالت ليك)؟ |
Es sind Leute gekommen aus Washington, Baja und Salt Lake. | Open Subtitles | هناك أشخاص هنا من ولاية "واشنطن"، "باها"، "ذا سالت ليك". |
Energiefanatiker wissen, was das heißt, aber für den Rest von uns: Mit zwei Terawattstunden könnte man jeden Haushalt in St. Louis und Salt Lake City für über ein Jahr mit Energie versorgen. | TED | الآن، "مهووسي" الطاقة في هذه القاعة يعرفون التيراواط ساعة و لكن لبقيتنا، 2 تيراواط ساعة هو أكثر مما يكفي من الطاقة لتشغيل كل المنازل في كلا مدينتي سانت لويس و و سالت ليك مجتمعتان لأكثر من عام |
Ihre Außenstelle in Salt Lake City hat eine Armee geschickt. | Open Subtitles | مكتبكم في مدينة (سالت ليك) أرسل لنا جيشاً |
Aber die Mormonen vertrieben Shaftoe aus Great Salt Lake City. | Open Subtitles | وكان المرمون قد هرّبوا (شافتو) من مدينة (سالت ليك). |
Als sie Taffet verhaftet haben, hat sie ihren einzigen Anruf dazu verwendet, um aus dem Gefängnis in Salt Lake City anzurufen. | Open Subtitles | عندما اعتقلوا (تافت)، استخدمت مكالمتها الوحيدة من السجن إلى مدينة (سالت ليك) |
Dann kam er auf die Union Pacific Strecke, Richtung Salt Lake City. | Open Subtitles | ثمّ نُقِلتْ خلال سكّة (اتّحاد المحيط الهادئ)، متّجهةً إلى مدينة (سالت ليك). |
Du hättest in Salt Lake bleiben sollen, Junge. | Open Subtitles | لكان ينبغي عليك أن تبقَ في (سالت ليك) يا فتى |
Ich bin in Salt Lake City. | Open Subtitles | (جوردون) بالأختصار , أنا في مدينة سالت ليك |
Ich frage mich, ob es in Salt Lake City... | Open Subtitles | ... أتسأل إن كان في مدينة سالت ليك فهو |
Wen würde sie in Salt Lake City anrufen? | Open Subtitles | بمن عساها تتصل في مدينة (سالت ليك)؟ |
Salt Lake City? | Open Subtitles | -مدينة (سالت ليك)؟ |
Salt Lake City. | Open Subtitles | مدينة سالت ليك |