"سالفاتور" - Translation from Arabic to German

• Salvatore

Ich weiß nicht, ob Salvatore überhaupt was damit zu tun hatte.
لَستُ سالفاتور متأكّد جداً كَانَ عِنْدَهُ أيّة علاقة بهذه النارِ.

Ich möchte Dank sagen an Salvatore. Er hat mich in sein Leben aufgenommen.
أريد شكر سالفاتور لإدخالى فى حياته وتقديمى لأناس رائعةً.

Okay, ich mache noch einen, weil Sie ein Freund von Salvatore sind.
حَسَناً. أنا سَأعْمَلُ واحد أكثرُ. لأنك صديق سالفاتور.

Was machen Sie mit Salvatore Luca- relli und seinem Handlanger Fat Tony?
الحكومة لا تَستطيعُ مُسَاعَدَة لكن الإعجوبةَ بأَنْك كُنْتَ تَعْملُ مَع سالفاتور lucarelli وunderbossه سمين توني.

Warum haben Sie Salvatore gesagt, dass die Tonks dahinter stecken?
الذي أخبرتَ سالفاتور بأنّك إعتقدتَ الملقط كَانتْ وراء مذبحة دكانَ الحلاق؟ - عَرفتَ بأنّه يَذْهبُ باليستي.

Was ist, wenn Salvatore auf 'nem Tonband zugibt, dass er es war?
الذي إذا تَحْصلُ على سالفاتور للإعتِراف - على الشريطِ الذي طَلبَ الهجومَ؟

- Salvatore wird ihn aufschlitzen!
إذا يَجِدُ سالفاتور a سلك عليه، - هو سَيَحْزُّ حنجرتَه.

Joseph Salvatore Caputo und Kendall Barnes.
"جوزيف سالفاتور كابوتو" و "كيندال بارنز"

Salvatore Matola?
سالفاتور ماتولا؟

Salvatore wollte mich anheuern.
سالفاتور أرادَ إسْتِئْجاري.

Ich habe eine eidesstattliche Erklärung von Ihnen, dass dieser Mann, Salvatore Maroni, der neue Kopf der Falcone-Familie ist.
(لدي إفادة منك أن هذا الرجل، (سالفاتور ماروني هو رئيس عائلة "فالكوني" للجريمة الجديد

Laß mich nur sagen, das die Salvatore Männer, unter dem Fluch der Geschwister Rivalität stehen.
لنقل فحسب بأنّ الرجال بعائلة (سالفاتور) مصابونبابتلاءالتنافسالأخوي.

Und es hat alles mit den ursprünglichen Salvatore Brüdern zu tun.
وقدبدأهذا التنافسبينالأخوين(سالفاتور)الأصليين.

Der Name Salvatore war eigentlich von königlicher Abstammung, in dieser Stadt.
كانتعائلة(سالفاتور)تقريباًكعائلةملكية بهذهالبلدة . حتىحصولالحرب.

Als ich das erste mal hier her gezogen bin, hab ich im Salvatore Gästehaus gewohnt.
حينانتقلتُللعيشهنا بالبداية, (لقدأقمتُبفندق(سالفاتور.

Um, sind Sie sich sicher, das der Mann den Sie gesehen haben, den Sie kennen, das sein Name Stefan Salvatore war?
منأنّالرجلالذيرأيته, و الذي عرفته , يدعى (ستيفان سالفاتور) ؟

Der Nachname Salvatore, war für dich kein Hinweis?
ألم يكن لقب العائلة (سالفاتور) واضحاً لكِ ؟

Damon Salvatore.
دامون سالفاتور.

Es ist Zeit, deine Angelegenheiten in Ordnung zu bringen, Salvatore.
حان الوقت كي تعيد تنظيم منزلك يا (سالفاتور)

Benmont Tench... und einem gewissen Salvatore "Sally" Jenko...
و(بينمونت تينش) و(سالفاتور سالي جينكو)