| Bringen Sie mich zurück nach Santa Maria und ich bettele um Hilfe. | Open Subtitles | لو دلني احد طريق سانتا ماريا فسأذهب للبيوت هناك لجمع التبرعات |
| Französische Soldaten warteten auf einen Zug nach Santa Maria. | Open Subtitles | انهم هاربون من الفرنسيين في سانتيفو وينتظرون القطار المتجه الى سانتا ماريا |
| Ich bin auf dem Weg nach Santa Maria. Dort verstecken sich die Juaristas. | Open Subtitles | سانتا ماريا هي وجهتي فهناك الثوار الذين اتفقت معهم |
| Santa María! Sie haben ihn getroffen? | Open Subtitles | سانتا ماريا ، هل قابلت هذا الرجل ؟ |
| Santa María! Das war mir entfallen. | Open Subtitles | يا " سانتا ماريا " ، لقد تاه عن عقلى |
| Ein mit Vorräten und Munition beladener Zug soll heute nach Santa Maria fahren. | Open Subtitles | ينتظرون قطارا سيصل اليوم ليقلهم الى سانتا ماريا ليشحنوه بالمؤن والذخائر |
| Hätte ich in Santa Maria Land gekauft, wenn ich 'ne Chance gehabt hatte... hätte ich ein Vermögen damit gemacht, wenn ich das... | Open Subtitles | ولو أنني ذهبت إلى سانتا ماريا عندما سنحت لي الفرصة كنت سأجني ثروة ، عندما افتتحوا ذاك |
| Santa Maria DELLA VITTORIA 21:58 Uhr | Open Subtitles | سانتا ماريا ديلا فيتوريا الساعة 9 , 58 مساء |
| Er kommt aus Santa Maria. | Open Subtitles | وهو من عريشة في سانتا ماريا ،وقد ربح |
| Santa Maria della Vittoria. | Open Subtitles | سانتا ماريا ديلا فيتوريا. هل تعرفها ؟ |
| BLUTBANK KRANKENHAUS Santa Maria, LA SPEZIA | Open Subtitles | شيئاً غبياً غبياً حقاً بنك الدم, مُستشفى " سانتا ماريا ــ لا سبيزيا" |
| Wissen Sie, Santa Maria de las Flores war meine zweite Heimat. | Open Subtitles | كما تعلمين، "سانتا ماريا" كانت بيتي الثاني. |
| Santa Maria? | Open Subtitles | ماذا تقول عن سانتا ماريا ؟ |
| Und auf der Santa Maria. | Open Subtitles | كنت على متن سانتا ماريا |
| Ist zwischen Santa Maria und mir irgendetwas? | Open Subtitles | أى شىء بينى وبين "سانتا ماريا"؟ |
| Santa Maria del Popolo? | Open Subtitles | سانتا ماريا ديل بوبولو ؟ |
| Der Vatikan bestätigte den Tod dreier Kardinäle beim Brand der Santa Maria della Vittoria. | Open Subtitles | أعلن الفاتيكان أيضا عن موت ثلاثة من كرادلته... في نيران سانتا ماريا ديلا فيتوريا. بينما ننتظر ظهور الأب المقدس الجديد... |
| Ich hab Geschenke gebracht. Jedes Parfum, das Santa Maria Novella im Sortiment hat. | Open Subtitles | --أتيت محمّلاً بالهدايا (كل عطر معروض في (سانتا ماريا نوفيلا |
| Santa María. | Open Subtitles | سانتا ماريا |
| Santa María! | Open Subtitles | سانتا ماريا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 