| Was den geehrten Sandro betrifft, so interessiert mich eine Frage. | Open Subtitles | ، "أما بالنسبة إلى العزيز" ساندرو . أنا مهتم بحقيقة واحدة فقط |
| Beruhige dich, teurer Sandro. Was hast du damit zu tun? | Open Subtitles | . "إهدأ ، ياعزيزى" ساندرو ماذا يمكنك أن تفعل معه ؟ |
| So nicht, Sandro. Was willst du den von Arawidse? | Open Subtitles | . "إن هذا ليس عدل،" ساندرو "ماذا تريد من" آرافيداز ؟ |
| Ich weiß nicht, ob Sandro Barateli dem großen Botticelli ähnlich sieht. | Open Subtitles | لا أعرف إذا "ساندرو باراتيلى" يمكن أن ، يقارن بـ "بوتيشيلى" العظيم |
| Teure Nino, ich habe so viel von Ihnen gehört, über den Maler Sandro Barateli und seine schöne Gemahlin. | Open Subtitles | ، "عزيزتى" نينو ، سمعت كثيراً "عن الفنان" ساندرو باراتيلى . وزوجته الجميلة |
| Lieber Sandro, ich will mich für meine übereifrigen Helfer entschuldigen. | Open Subtitles | عزيزى "ساندرو"، أود أن أعتذر . عن حماس مساعدينى |
| Mit dem verehrten Kajosoro Doksopulo ist Sandro bereits bekannt. | Open Subtitles | "إجلس يا" ساندرو . "مع عزيزنا" كايوسرو دوكسوبولو |
| Frieden diesem Hause. Sind Sie Sandro Barateli? | Open Subtitles | . سلام على هذا البيت "أنت" ساندرو باراتيلى ؟ |
| Mit welchem Grund haben Sie gestern Sandro Barateli verhaftet? | Open Subtitles | على أى أساس إعتقلت ساندرو باراتيلى "أمس ؟" |
| Ich verstehe, Sandro Barateli ist Ihr Freund und Schützling. | Open Subtitles | "أفهم أن" ساندرو باراتيلى . صديقك وتلميذك |
| War Sandro Barateli Mitglied Ihrer Organisation? | Open Subtitles | "هل كان" ساندرو باراتيلى عضو فى تنظيمك ؟ |
| Die Festnahme von Sandro und Michail war natürlich ein Fehler. | Open Subtitles | "بالطبع، أعتقال" ساندرو . وميخائيل "خطأ" |
| Prachtkerl, Sandro, Prachtkerl! | Open Subtitles | ! جيد جداً، "ساندرو"، جيد جداً |
| Lieber Sandro, die verstehen wenigstens etwas. | Open Subtitles | ، "عزيزى" ساندرو . على الأقل هم مثقفون |
| Aber wirklich, Sandro, ich bin doch kein Seelenhirte. | Open Subtitles | ، "أنك على حق ،" ساندرو . لست قس روحى |
| Vielleicht hat auch Onkel Sandro seinen Namen draufgeschrieben. | Open Subtitles | . "ربما عمى" ساندرو . كتب اسمه، أيضاً |
| Man wird die Wahrheit erfahren und Sandro freilassen | Open Subtitles | أنهم حتماً سيعرفوا الحقيقة . "وسيفرجوا عن" ساندرو ! |
| Viele hatten Sandro sehr gern. | Open Subtitles | الكثير من الناس يحبون ساندرو. |
| Dein Bruder Mario hat Sandro getötet. | Open Subtitles | أَخوكَ ماريو ساندرو المقتول. |
| Gut, Sandro, da sind Sie ja. | Open Subtitles | يالهي . ساندرو .. ها هو انت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 