"ساندس" - Translation from Arabic to German

    • Sands
        
    Der Mann, für den ich arbeite, Mr. Sands... benutzt den Mariachi, um General Marquez umzubringen. Open Subtitles الرجل الذي أعمل لـه هو السّيد ساندس انه يستعين بـ مارياتشي لقتل الجنرال ماركيز
    Mrs. Sands meinte, es sei das Beste für die Kleine, und wir waren einverstanden. Open Subtitles لقد إعتقدت السيدة (ساندس) بأنّ ذلك لمصلحة الطفلة الصغيرة وقد وافقنا على ذلك
    - Sie müssen mein Baby finden. - Wir bemühen uns, Mrs. Sands. Open Subtitles عليكم العثور على صغيرتي - (نحن نحاول يا سيدة (ساندس -
    Vielleicht hat Sands ein paar Tipps. Open Subtitles ربما "ساندس" يستطيع إعطائك بعض النصائح الجيدة
    Sands an Zentrale. Bereich sofort abriegeln! Open Subtitles ساندس الى الكنترول أريد تأميل دائم الان
    Sands, wir müssen das nicht tun. - Es gibt hier kein "wir"! Open Subtitles ساندس لايمكننا فعل ذلك "جوديير لا يوجد "نحن
    Wenn wir den Ursprung kennen, wissen wir, wo Alice Sands war, bevor sie herkam. Open Subtitles إن علمنا مصدرها، فإننا سنعلم أين كانت (أليس ساندس) قبل مجيئها إلى هنا
    Ich habe nicht das kleinste Bisschen Sachbeweis, um Alice Sands oder jemand anders zu identifizieren. Open Subtitles لا أملك جزئياً من دليل فيزيائي لتحديد هوية (أليس ساندس) أو أي أحد آخر
    Dann musst du erstmal an Tip O'Neill und Bobby Sands vorbeikommen. Open Subtitles عليك أن تتخطى (تيب أونيل) و (بوبي ساندس) أولاً
    Mr. Sands' Frau Jennifer kam gestern Abend gegen 9 mit ihrer Tochter nach Hause. Open Subtitles (وصلت (جنيفر) زوجة السيد (ساندس للمنزل الليلة الماضية برفقة إبنتهما حوالي الساعة التاسعة وقد إكتشفت إختفاء زوجها
    - Ja. Der Eindringling wurde abgelenkt, ließ Sands einen Moment aus den Augen. Open Subtitles نعم، لابدّ من أنّ شيئاً صرف إنتباه الدخيل، مما جعل ساندس) بمفرده للحظة، فقام (ساندس) بإدخال الرمز)
    Michael Claymore Bennett, der Dritte, der Anwalt von Sands. Open Subtitles - (مايكل كلاي مور بينيت الثالث)، محامي (ساندس) -
    Hier können wir sie nicht befragen. Fangen wir mit Sands Computer an. Open Subtitles حسناً، لا يمكننا إستجوابهما هنا - لنبدأ بالتحقق من ملفات جهاز (ساندس) المحمول -
    Mrs. Sands? Mein Name ist Patrick Jane. CBI. Open Subtitles (ياسيدة (ساندس)، أدعى (باتريك جاين وأعمل بمكتب كاليفورنيا الفدرالي، آسف على خسارتكِ
    Das Büro des Generalstaatsanwalts. Mrs. Sands will die Sache fallen lassen, wenn Jane sich bei ihr entschuldigt. Open Subtitles إنه مكتب النائب العام إنّ السيدة (ساندس) على إستعداد لإسقاط الشكوى
    Mrs. Sands, Sie haben mich um Hilfe gebeten. Open Subtitles يا سيدة (ساندس)، لقد طلبتِ منّي مساعدتكِ
    Sie waren der Anwalt von Sands. Sie mussten doch wissen, dass er enorm verschuldet war. Open Subtitles (سأحاول إختصار كلامي، لقد كنتَ محامي (ساندس لا بدّ من أنكَ كنتَ على علم بشأن الديون المدمّرة
    Es dauert eine Weile, das zu entwirren. Aber die Firma von Sands? Das Einzige seiner Unternehmen mit eigener Geschäftsadresse. Open Subtitles سيستغرق الأمر بعض الوقت لحلها، أما شركة ساندس) فهي الوحيدة من بين أعماله التجارية)
    Was hat Sands noch alles vertuscht? Open Subtitles إن كذب (ساندس) بشأن هذا فما الذي قام بتغطيته أيضاً؟
    Und Jason Sands ist mein Verlobter. Open Subtitles أجل، و(جايسون ساندس) يكون خطيبي Comment: 0,0: 18:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more