"ساوث" - Translation from Arabic to German

• SouthJet
• South
• Southall
• Southend
• südlichen Bezirk

SouthJet 227, 30 Grad rechts genehmigt. Melden Sie sich, wenn Sie wieder auf Kurs sind.
ايها الطائرة(ساوث جيت 2_2_7),الأنحراف نحو اليمين وفق عليه عد لنا التقرير من اجل الأتجاه

Das letzte Mal war vor 16 Monaten und wurde von SouthJet Airlines bezahlt.
وكانت اخر مرة منذو 16 شهر حيث خطوط الجوية (ساوث جيت)'تكلفت بالنفقات؟

SouthJet 227, Drehen Sie links auf eins-sieben-null. Steigen, auf 9.000 bleiben.
إلى الطائرة (ساوث جيت 227)، هنا برج المراقبة، برجاء الحفاظ على السرعة الحالية.

Regen über Queensland und New South Wales, und über dem restlichen Kontinent herrscht wenig Bewegung.
ونيو ساوث ويلز تجلب زخّات المطر وهناك قليل من الفعالية الجوية فوق بقية المناطق

Laut dieser Karte sind wir in den Black Hills von South Dakota.
وفقا لهذه الخريطة، نحن في بلاك هيلز من ولاية ساوث داكوتا

Auf der Straße aufgewachsen, wahrscheinlich Southall, hat hart an seinem Akzent gearbeitet, hat noch immer Probleme mit den "Ts", Eltern waren nicht da, wurde zum Kleinverbrecher, das Militär hat ihn zurechtgerückt, bis sie etwas bemerkt und ihn ausgesiebt haben.
ترعرع في الشوارع.. ربما ساوث هول.. عمل جاهدا لتحسين لكنته،

Müsst ihr schon an die See fahren, anstatt hierher zu kommen, wo wir die reinste Luft haben, das findet auch Dr. Perry, dann fahrt nach Cromer und nicht nach Southend, das ist ein ungesunder Ort.
واذا كان عليكم الذهاب للبحر ولم تأتوا الى هنا اين الهواء النقي طبيب بيري يوافق ثم ينبغي أن يكون اخترت كرومر بدلا من ساوث انه مكان غير صحي

Zweitens, seit 23.00 Uhr wird eine unserer Einsatzgruppen im südlichen Bezirk vermisst, keinerlei Rückmeldung.
سيارة وحدة الطوارىء في "نيو تيريتوريس ساوث" لم تُبلّغ لمركز القيادة لـ 30 دقيقة. في الساعة 11:

Abflug, hier ist SouthJet 227. Wir haben Turbulenzen. Moderat bis...
هنا الطائرة (ساوث جيت 227)، إننا نتعرض لبعض التقلبات الجوية العنيفة.

Abflug, SouthJet 227, wir müssen 30 Grad nach rechts drehen. - Aufgrund des Wetters.
إلى برج المراقبة، هنا (ساوث جيت 227)، نحن بحاجة لتغيير مسارنا بزاوية 30 درجة.

Abflug, hier ist SouthJet 227. Es ist turbulent hier oben. Es gibt hier extremen Fallwind, wir sind wieder im Steigflug.
هنا (ساوث 22)، إننا نتعرض لرياح شديدة وتيار هوائي عنيف.

SouthJet 227, Atlanta Center, sinken Sie ab auf Flugfläche drei-null-null.
إلى (ساوث جيث 227)، هنا مطار (أتلاتنا)، برجاء الهبوط لإرتفاع جوي 300.

Center, hier ist SouthJet 227, unsere Hydraulik ist ausgefallen.
إلى برج المراقبة، هنا (ساوث جيت 227)، لقد فقدنا التحكم الميكانيكي بالطائرة.

Atlanta Center, hier ist SouthJet 227.
إلى مركز (أتلانتا)، هنا (ساوث جيت 227)، نحن في حالة هبوط دون تحكم،

Das ist South Central: Spirituosenläden, Schnellrestaurants, Brachflächen.
هذه هي منطقة ساوث سنترال متاجر خمور، وجبات سريعة، مناطق شاغرة.

Menschen sterben in South Central Los Angeles an heilbaren Erkrankungen.
الناس يموتون بسبب أمراض يمكن معالجتها. في منطقة ساوث سنترال، لوس أنجلوس.

Der in South End zählt nicht. Der war lungenkrank.
. لا يمكنك إحتساب الذى فى ساوث بند . لقد مات بالإلتهاب الرئوى

- Morgen fahre ich zu... meiner Schwester nach Southall.
- ... غدا سأذهب إلى ممــ سأذهب إلى أختى فى ساوث هول

Hallo, hier Southend.
مرحبا", معك حانة (ساوث اند) -اجل, انا الضابط (دانيالز), من مركز الشرطة

Wir checken, welche Radio- oder TV-Signale im südlichen Bezirk Interferenzen aufweisen.
لنرَ أين إشارات التلفزيون والراديو في "نيو تيريتوريس ساوث" كانت لديّها تدخل.