Der Eine Ring gehorcht nur Sauron. Er hat keinen anderen Herrn. | Open Subtitles | 'الخاتم يستجيب لـ 'ساورن وحده ليس له أي سيد آخر |
lm Lande Mordor, im Feuer des Schicksalsberges, schmiedete der Dunkle Herrscher Sauron heimlich einen Meisterring, um alle anderen zu beherrschen. | Open Subtitles | 'في أرض 'موردور', في نيران 'جبل الموت صنع سيد الظلام 'ساورن' خاتم رئيسي سرا ليتحكم في الباقين |
Sauron, der Feind der Freien Völker Mittelerdes, war besiegt. | Open Subtitles | ساورن', عدو أحرار 'الأرض الوسطى', قد هُزم' |
Dies ist der Eine Ring, geschmiedet vom Dunklen Herrscher Sauron im Feuer des Schicksalsberges. | Open Subtitles | هذا هو الخاتم الواحد 'صنعه سيد الظلام 'ساورن 'في نيران 'جبل الموت |
Sauron braucht nur diesen Ring, um alle Länder in eine zweite Finsternis zu hüllen. | Open Subtitles | ساورن' يحتاج فقط الخاتم ليغطي' كل الأراضي في الظلام ثانية |
Aber noch ist Zeit, Sauron zu bezwingen, wenn wir schnell handeln. | Open Subtitles | و لكننا مازلنا نمتلك الوقت الكافي لردع 'ساورن' لو تصرفنا بسرعة |
Sauron hat viel von seiner früheren Stärke wiedererlangt. | Open Subtitles | إن'ساورن' قد استعاد الكثير من قوته السابقة |
Dann gab Sauron, der Verräter, ihnen 9 Ringe der Macht. | Open Subtitles | ثم أعطاهم 'ساورن' الخائن تسعة من خواتم القوة |
Wenn Sauron sich nimmt, was ihm gehört? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو أن 'ساورن' استعاد ما له؟ |
Aber er wurde vernichtet. Sauron wurde vernichtet. | Open Subtitles | ولكنه قد دُمر 'ساورن' دُمر |
Wir müssen uns Sauron anschließen. | Open Subtitles | 'لابد أن ننضم إلى 'ساورن |
Sauron, Herrscher der Erde. | Open Subtitles | يا 'ساورن', سيد الأرض |
Du willst Sauron den Ring bringen! | Open Subtitles | 'سوف تأخذ الخاتم إلى 'ساورن |
Im Lande Mordor, im Feuer des Schicksalsberges, schmiedete der Dunkle Herrscher Sauron heimlich einen Meisterring, um alle anderen zu beherrschen. | Open Subtitles | "في أرض (موردور), في نيران "جبل الموت صنع سيد الظلام (ساورن) خاتم رئيسي سرا ليتحكم في الباقين |
Sauron, der Feind der Freien Völker Mittelerdes, war besiegt. | Open Subtitles | "ساورن), عدو أحرار "الأرض الوسطى) قد هزم |
Geschmiedet vom dunklen Herrscher Sauron in den Feuern des Schicksalsberges. | Open Subtitles | (صنعه سيد الظلام (ساورن "في نيران "جبل الموت |
Sauron ist zurückgekehrt und seine Orks sind noch zahlreicher geworden. | Open Subtitles | ساورن) قد عاد) الـ (أورك) الخاصين به تكاثروا |
Sauron braucht nur diesen Ring, um alle Länder in eine zweite Finsternis zu hüllen. | Open Subtitles | ساورن) يحتاج فقط الخاتم ليغطي) كل الأراضي في الظلام ثانية |
Aber wir haben trotzdem noch Zeit, Zeit genug, Sauron zu bezwingen, wenn wir schnell handeln! | Open Subtitles | و لكننا مازلنا نمتلك الوقت الكافي لردع (ساورن) لو تصرفنا بسرعة |
Sauron hat viel von seiner früheren Stärke wiedererlangt. | Open Subtitles | إن (ساورن) قد استعاد الكثير من قوته السابقة |