"سببته لك" - Translation from Arabic to German

• ich dir

Du glaubst immer noch an mich und dass du es kannst, trotz des Schmerzes, den ich dir verursacht habe, ist unglaublich.
مازلتِ تؤمنين بي، وأن تملكي القدرة على ذلك برغم حجم الألم الذي سببته لك لهو أمر مذهل.

Du darfst AngeIo nicht das antun, was ich dir angetan hab.
أنت لا تريد أن تسبب لأنجيلو ما سببته لك.

Du kannst mir den Schmerz vergeben, den ich dir und deiner Frau heut zufuegte.
تستطيع ان تسامحنى عن الألم الذى سببته لك انت و زوجتك الليلة

Es tut mir leid, Jeb. Ich bitte dich für alles, was ich dir angetan habe um Verzeihung.
آسفة يا جيب علي كل ما سببته لك

Als ich deine Hand berührte, konnte ich den Schmerz fühlen, den ich dir zugefügt habe, und ich wollte dir nie --
عندما لمست يدك أمكننى الشعور بالآلم الذى سببته لك ....

Es tut mir so leid für den Schmerz, den ich dir zugefügt habe.
انا اسف حقاً للألم الذي سببته لك

Ich entschuldige mich... für den Trubel, den ich dir verursacht habe.
انا اسف... لاي اضطراب قد سببته لك.

Orson, es tut mir wirklich leid das ich dir so viele Schwierigkeiten gemacht habe und wenn es etwas gibt, was ich tun kann...
اورسن) ، آسفه حقاً على الآلم الذي سببته لك) ... و إن كان هناك شئٌ آخر يمكنني فعله

Welchen Schmerz ich dir auch verursacht habe...
-أيًا يكُن الذنب الذي سببته لك ...