"سبرانو" - Translation from Arabic to German

• Soprano

Bei allem Respekt gegenüber den Staatskliniken, aber in seinem Zustand hat Mr. Soprano ein Anrecht auf die beste Versorgung, die er sich leisten kann.
بحالته السيد سبرانوس له الحق بمتابعة حالته من افضل المستشفيات هنا السيد سبرانو يعاني من مرض مستمر

Euer Ehren, wir sind mit dem Hausarrest einverstanden, doch wir ersuchen Sie, dass Mr. Soprano nicht mehr mit Anschuldigungen schikaniert wird.
احنا نطالب لعدم استقصاد واضدهاد السيد سبرانو حتى تتم اثبات الادعائات

Mr. Soprano.
السيد سبرانو الى اكدنا اطلاق صراحك

Die Schleimerei bei Tony Soprano hat Wunder bei dir gewirkt.
تمصلحك من توني سبرانو نفعك كثير

Was, hast du geglaubt, würde Tony Soprano für dich tun?
وش تعتقد ان توني سبرانو بيسوي لك؟

Sil, hast du dich schon gefragt, was passiert, falls Tony Soprano nicht wieder gesund wird?
(سيل)، هل سألت نفسك ماذا سيحدث لو، لا سامح الله، لم يتعافَ (توني سبرانو)؟

Falls Sie Anthony Soprano angeschossen haben, was wir nicht denken, dann unabsichtlich, da Sie verwirrt und orientierungslos waren.
إن أطلقت النار على (أنتوني سبرانو)، حيث أننا لا نسلّم أنه لم يكن متعمّداً بالتأكيد، أنك كنت مضطّرب ومشوّش.

Ist das so, wenn man als Soprano aufwächst?
هل تسمّيه النشأة كفرد من عائلة (سبرانو)؟

Hier drauf spricht Tony Soprano über den Angelo-Giacolone-Mord.
هذا (توني سبرانو) يتحدّث بشأن قتل (أنجلو جياكلون).

Wir zahlen einem Anthony Soprano das zweithöchste Gehalt der Firma.
ندفع لـ(أنتوني سبرانو) ثاني أعلى راتب في الشركة.

Mrs. Soprano, Sie müssen Ihre Erwartungen etwas herunterschrauben.
سيّدة (سبرانو)، سيتوجّب عليك حقاً إعادة تقييم توقّعاتك في هذه المرحلة.

Der 20-jährige Anthony Soprano Junior sagte zu unserer Amy Kean...
كما أخبر (سبرانو) الإبن ذو الـ20 ربيعاً بنفسه مراسلتنا (إيمي كين)،

"Als Soprano aufzuwachsen, ist einfach total seltsam."
"النشأة كفرد من عائلة (سبرانو)، إنه فقط أمر غريب"

Hallo, Vito, wie geht es Mr. Soprano?
مرحباً يا (فيتو). -كيف حال سيّد (سبرانو)؟

Er sagt: "Anthony Soprano wird nicht sterben."
يقول، "لن يموت (أنتوني سبرانو)"

- Antonio Soprano?
انثني سبرانو

Antonio Soprano!
انثني سبرانو

Mrs. Soprano.
السيدة سبرانو

Anthony Soprano.
(أنتوني سبرانو). أجل.

- Mr. Soprano.
-سيد (سبرانو ). -توني)؟ )