"سبعةِ" - Translation from Arabic to German

• sieben

Eine Vorgeschichte mit Drogenmissbrauch könnte ihr Immunsystem geschwächt haben. Ich sagte Ihnen doch, dass ich in den letzten sieben Monaten nichts genommen hab.
أخبرتُكِ أنّني توقّفتُ عن التعاطي منذُ سبعةِ أشهر

Eine Reise die jetzt noch sechs Monate dauert wird verkürzt auf sieben Tage.
رحلةٌ تستغرق ستّةَ أشهُرٍ تُقطَع في سبعةِ أيّامٍ.

Und ein Mädchen sagt, dass ich in sieben Tagen sterbe.
واسمع تلك الفتاة تخبرني بأنني سأموتُ خلال سبعةِ أيام

Er hat dasselbe mit dem Kerl aus Leeds am selben Tisch vor sieben Monaten gemacht.
لأنه فعل الأمر نفسه لشابِ من الـ"ليدز" بنفس الطاولة قبل سبعةِ أشهرٍ مضت.

- und wurde vor sieben Monaten entlassen.
بيترسون) قضى حكمهُ لعشر سنين) واطلق سراحة قبلَ سبعةِ أشهر

- Vor sieben Monaten.
-مُنذُ سبعةِ أشهرٍ مضت.

"sieben Tage später"
(بعد سبعةِ أيام)