Ich arbeitete am Stennis Space Center direkt an der Golfküste, daher wohnten wir in einer Kleinstadt namens Waveland, Mississippi. Schönes, bescheidenes Haus und, wie man sieht, gerüstet gegen Sturmfluten. | TED | كانت حينها تقع في مكان اسمه ستينيس سبيس سنتر على ساحل الخليج بالضبط، لذلك عشنا في مدينة صغيرة تسمى ويفلاند في ميسيسيبي، منزل متواضع لطيف، وكما ترون، يقف هناك ضد إندفاع العاصفة. |
Du hast versprochen, mich auf der Space Needle in Seattle zum Essen auszuführen. | Open Subtitles | لقد قطعت لي وعوداً. قلتَ إنك كنت ستأخذني للعشاء عند معطم "سبيس نيدل" في "سياتل". |
Sieh mal, Plan 9 from Outer Space läuft morgen. | Open Subtitles | انظر لهذا, "بلان 9 فروم أوتر سبيس" سيُعرض ليلة غد |
SpaceBaller 2000. Moderator des Zombie Town-Subreddits. | Open Subtitles | "سبيس بولر 2000"، أنا أعدل "زومبي تاون" على موقع "سابريديت". |
Und wie es auf Facebook und MySpace gemacht wurde. | TED | ومثل ما حصل في الفيس بوك، ماي سبيس. |
Ich möchte nicht Saturn 3 sehen. Deep Space 9 ist besser. | Open Subtitles | لا أريد أن أشاهد "ساتورن 3" ، "ديب سبيس 9" أفضل |
Wie kann Deep Space 9 besser sein als Saturn 3? | Open Subtitles | كيف يكون "ديب سبيس 9" أفضل من "ساتورن3" ؟ |
Es ist schwer zu glauben, aber viele finden die Serien mit der Enterprise besser als Deep Space Nine. | Open Subtitles | ربما هذا صعب على الفهم ولكن هناك الكثير ممن يقللون من شان "ديب سبيس 9" مقارنة بـالسلسلة الأصلية أو "الجيل الثاني" |
Nun, wenn SpaceBaller 2000 für ihn bürgt, kann ich meine Deckung runternehmen. | Open Subtitles | حسناً، إن كان "سبيس بولر 2000" يضمنه فأظن أنني أستطيع التخلي عن حذري. |
Na, wer denn sonst? Mann. Seid ihr auch bei MySpace oder...? | Open Subtitles | انه انت انتم اصدقاء في موقع ماي سبيس ؟ |
Es ist wie MySpace. Du hast eine Homepage. | Open Subtitles | "إنه مثل موقع "ماي سبيس يكون لديكِ صفحة على الإنترنت |
Deshalb hat jeder von ihnen eine MySpace Seite. | Open Subtitles | لذا كل واحد منهم لديه "صفحة على "ماي سبيس |