"ستتصل بي" - Translation from Arabic to German

• rufst du mich an
• ruft
• sie mich
• mich anrufen

Wenn's dir gefällt, rufst du mich an und kaufst mehr.
لإنه لو أعجبك ستتصل بي و تشتري مني

- rufst du mich an, wenn du hier fertig bist? - Oh, ja. Okay.
- هل ستتصل بي عندما تنتهي؟

rufst du mich an?
هل ستتصل بي ؟

Sie sagt, sie ruft mich an, wenn sie sich eingelebt hat.
وقالت ستتصل بي حين استقرارها في منزل جديد

Es gäbe da natürlich eine Ausnahme, und zwar, wenn ich sie anrufe, und wenn sie dann sagt, dass sie mich zurückrufen wird, es aber nicht tut.
وستقول بأنها ستتصل بي لاحقا ، ولكنها لم تفعل

Versprechen Sie mir, dass sie mich anrufen, wenn Sie Ihren Bruder haben.
حسناً ، فقط عدني أنك ستتصل بي بعد ذلك ، عندما تنقذ أخاك اعلمني فقط ان كل شئ بخير

Wann rufst du mich an?
متى ستتصل بي ؟

rufst du mich an?
هل ستتصل بي

'Hoffentlich ruft er wieder an', und 'hoffentlich ist es was Ernstes'.
" هل ستتصل بي غدا ؟" أو أين ذهبت يا ترى ؟

Ich sage nur, ich bin froh, dass sie mich mag, aber wenn sie mich jedes Mal ruft, wenn sie eine Operation hat, die sich nicht machen will, ich meine, ich bin nicht ihr Diener.
أنا أقول فقط, أنا سعيدة لأنها تحبني، ولكن إذا كانت ستتصل بي في كل مرة يكون لديها عملية لا تشعر أنها تريد القيام بها...

Haley ist 16. Sie ruft an, wenn sie was braucht.
هايلي) بنت 16 عام، ستتصل) بي إن احتاجت لشيء

Meine Mom hat sich beruhigt. Sie meldet sich, wenn sie mich braucht.
أمي فقدت الوعي عمتي قالت أنها ستتصل بي عندما تحتاجني

Rufen sie mich an, wenn Sie angekommen sind?
حسناً، هل ستتصل بي حالما تصلوا إلى المنزل بسلام؟

Ich weiß, sie würde mich anrufen, wenn sie könnte, was mich glauben lässt, dass sie vielleicht irgendwo gegen ihren Willen festgehalten wird.
أعلم أنها كانت ستتصل بي إن استطاعت وهذا يجعلني أعتقد أنها محتجزة بمكان ما ضد إرادتها

Wieso will dieses Mädchen mich anrufen?
أسفة لماذا ستتصل بي هذه الفتاة؟

- Sie wollten mich anrufen.
من مباراة ال"فورتي ناينرز" - نعم، اتفقنا انك ستتصل بي -