| Ich bin mir sicher du findest einen Weg es komplizierter zu machen. | Open Subtitles | أنا واثق أنك ستجد طريقة لإفساد الأمر |
| Ich weiß, du findest einen Weg, es wiedergutzumachen. | Open Subtitles | و أعلم إنّك ستجد طريقة لتصحيح الأمور |
| Sie finden einen Weg, wie Sie das ins Gefängnis schaffen, | Open Subtitles | أنت ستجد طريقة لإيصال هذه الأمانة |
| Ich bin sicher, Sie finden einen Weg. | Open Subtitles | أنا مُتأكِداً من أنك ستجد طريقة. |
| Du hast einen Fehler gemacht, einen großen. Aber Du wirst einen Weg finden, damit zu leben. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ، خطأ كبير، ولكنك ستجد طريقة للتعايش مع ذلك |
| Ich werde Rothmans Büro bekommen... und Du wirst einen Weg finden, damit umzugehen. | Open Subtitles | سوف آخذ مكتب "روثمان" , وأنت ستجد طريقة لتقبّل هذا |
| - Weißt du, Ben, das ist elastisch. Wir kriegen dich da rein. | Open Subtitles | بن تلك المادة مطاطة أنا واثقة أنك ستجد طريقة لإرتدائها |
| Ich sagte nur, daß du einen Weg finden wirst, um Zack zu helfen. | Open Subtitles | لا . ماقلته لها أنك ستجد طريقة لمساعدة زاك |
| - Dir wird schon was einfallen. - Unwahrscheinlich. | Open Subtitles | ستجد طريقة لتدميرها - من غير المحتمل - |
| Ich weiß, du findest einen Weg, es wiedergutzumachen. | Open Subtitles | و أنا أعرف أنك ستجد طريقة لتصحيح ذلك |
| Oh, du findest einen Weg, da bin ich sicher. | Open Subtitles | -أنا متاكد من انك ستجد طريقة |
| Sie finden einen Weg rein, Jack. | Open Subtitles | ستجد طريقة ما يا (جاك) |
| Sie finden einen Weg. | Open Subtitles | ستجد طريقة |
| Sie finden einen Weg. | Open Subtitles | ستجد طريقة |
| - Sie finden einen Weg. | Open Subtitles | ستجد طريقة |
| - Du wirst einen Weg finden. - Komm... leg dich jetzt hin. | Open Subtitles | ستجد طريقة لذلك تعالى , إجلسى |
| Du wirst einen Weg finden, sie beide zu retten. | Open Subtitles | ستجد طريقة لتنقذهما معاً |
| Du wirst einen Weg finden. | Open Subtitles | ستجد طريقة |
| - Weißt du, Ben, das ist elastisch. Wir kriegen dich da rein. | Open Subtitles | بن تلك المادة مطاطة أنا واثقة أنك ستجد طريقة لإرتدائها |
| Weil du einen Weg finden wirst, ihm zu glauben. | Open Subtitles | كيف؟ لأنك ستجد طريقة للوثق به |
| - Dir wird schon was einfallen. - unwahrscheinlich. | Open Subtitles | ستجد طريقة لتدميرها - من غير المحتمل - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 