"ستحتاجين إلى" - Translation from Arabic to German

• brauchst du
• Sie brauchen

Dann brauchst du einen Mixer, du brauchst Lauge und einen luftdichten Behälter.
ثم ستحتاجين إلى خلاط وستحتاجين إلى غسول وستحتاجين حاوية لسد الهواء

Ich glaube, in diesem Fall brauchst du keine Tarnung.
حسناً في هذه القضية ، لا أعتقد أنك ستحتاجين إلى غطاء

Also, wenn du tanzt, während du singst, dann brauchst du Balance.
لذا إن قمتي بالرقص بينما تغنّين ستحتاجين إلى توازنك.

Sie brauchen Leute mit Kriegserfahrung.
ستحتاجين إلى فريق ذو خبرة في الحرب

Die werden Sie brauchen.
ستحتاجين إلى هذه.

Wenn du dich mit einem Mann triffst, brauchst du Lipgloss.
إذا كنت ستذهبين لمقابلة رجل، ستحتاجين إلى ملمع الشفاة.

Gegen die Transe brauchst du mehr als nur Klingen. Und? Das kostet.
ستحتاجين إلى اكثر من الشفرة اذا كان المتحول الجنسي هو من سيقتلك

Und wenn du nach Wahrheit suchst, brauchst du eine Laterne.
لكن إن كنت تبحثين عن الحقيقة، ستحتاجين إلى مصباح،

Und äh... dann brauchst du noch 'ne Maniküre, genau.
و ستحتاجين إلى طلاء الأظافر، نعم

Variation. Um mehr zu sein als das, was aus der Sicht der Evolution "du" bist, brauchst du etwas, das anders ist als du.
أرى أن حتى تكوني شيئًا قد يعرّفه التطور على أنه "نفسك"، ستحتاجين إلى شئ مختلف عن نفسك

Dabei brauchst du Hilfe.
ستحتاجين إلى مساعدة في هذا

Cosima, bis in einem Monat brauchst du eine neue Stammzellenkur von Kira.
هذا ما يمكنني إطلاعك عليه كوسيما)، بالشهر المُقبل) (ستحتاجين إلى العلاج بالخلايا الجذعية لـ (كيرا

Dafür brauchst du Beweise.
ستحتاجين إلى دليل.

Und wenn Jon nicht zurückkommt, brauchst du ihre Unterstützung.
وإذا لم يعد (جون) ستحتاجين إلى دعمهم

Sie brauchen Schlaf, wenn Sie sich von diesem Trottel Aysgarth haben einwickeln lassen.
ستحتاجين إلى راحة علاجية إذا كنتِ ستسقطين في الفخ (منهذاالغبي(إيسجارث.

Entschuldigung, aber Sie brauchen ein Umhängeband.
ستحتاجين إلى شارة.

- Sie brauchen einen anderen Anwalt.
‏ - ستحتاجين إلى محام آخر. ‏