- Ich bin sicher, dass du's bekommst. - Danke. Ich meine, das hoffe ich. | Open Subtitles | أنا متأكّدة أنك ستحصل عليها شكرا، أعني، أتمنّى هذا |
Du bekommst sie heute . alles was ich brauche... ist eine zweite Quelle, ich muss nur einen anruf machen. | Open Subtitles | ستحصل عليها اليوم، كل ما أريده هو مصدر ثان |
Wenn du Hilfe brauchst, werde ich sicher stellen, dass du sie bekommst. | Open Subtitles | أذا أحتجت مساعده, سأتأكد من أنك ستحصل عليها لا, لاأهتم بشأن المخدرات. |
aber du musst runter kommen. Du bekommst es, wenn ich es bekomme. Nein. | Open Subtitles | لكن يجب عليك أن تهدأ ستحصل عليها عِندما أحصل عليها |
Mehr nicht. Was um alles in dieser verhunzten Welt lässt dich denken, dass du sie bekommst? | Open Subtitles | ماالذي يجعلك تظن انك ستحصل عليها |
Mehr Hilfe bekommst du nicht. | Open Subtitles | هذه المساعدة الوحيدة التي ستحصل عليها. |
Lass dich heute auf das falsche Mädchen ein, und die einzige Aktion, die du dieses Wochenende bekommst, ist ein Selbst-Fünf, und ich meine nicht die coole Art. | Open Subtitles | تعرف على الفتاة الخاطئة الليلة، وكل الإثارة التي ستحصل عليها طوال العطلة هي مصافحة ذاتية، وأنا لا أعني النوع الجيد من المصافحة الذاتية، "مُصافحة ذاتيّة" .. |
Bleib ruhig. Du bekommst dein Geld. | Open Subtitles | -اهدأ، ستحصل عليها |