"ستخبرنا" - Translation from Arabic to German

• uns sagen
• uns erzählen
• wird uns
• sagst uns

Nun, Mr. Pupkin, werden Sie uns sagen, wo Jerry Langford ist?
حسناً يا سيد/بابكين هل ستخبرنا اين جيرى لانجفورد أم لا؟

- Warum? Weil sie in 30 Jahren diejenige ist ... die uns sagen wird, wie wir zurück auf die Insel kommen.
لأنه بعد 30 سنة، هي من ستخبرنا بكيفية العودة إلى هذه الجزيرة

Was ist mit der schrecklichen Geschichte, die du uns erzählen wolltest?
ماذا عن القصة الفظيعة التي كنت ستخبرنا عنها؟

Du wirst uns erzählen, was du hier getan hast, und du wirst es uns jetzt erzählen.
ستخبرنا ما الذى كنت تفعله هنا و ستخبرنا بهذا الأن

Vielleicht wird uns der Fetzen Batist, den ich fand, eine Antwort darauf geben.
ربما في وقت ما ستخبرنا قصاصة القماش التي وجدتها بالقصة

Hier ist der Deal... du sagst uns, wie man einen Engel knackt, und ich werde dir etwas Menschenblut geben.
إليك الإتفاق ستخبرنا كيف نخترق ملاك وسأعطيك بعض الدماء البشرية

"Es ist sinnlos, das geheim zu halten, weil Penny es uns sagen wird."
من الغير مفيد الحفاظ على ذلك السر لأن بيني ستخبرنا

Also magst du uns sagen, was daran schlecht ist, verheiratet zu sein und eine Tänzerin?
هل ستخبرنا بالخطأ في الزواج من راقصة؟

Das sind meine einzigen Anordnungen. Und ich nehme nicht an, daß du uns sagen wirst, wer dir diese Anordnung erteilt hat?
-ولا أظنّك ستخبرنا بمن أصدر لك هذه الأوامر؟

Wir sehen es so "Sie wird es uns sagen, wenn sie dazu bereit ist."
نتعامل مع الأمر من ناحية "أنها ستخبرنا عندما تكون جاهزة"

Sie werden uns sagen, was hier geschehen ist, Officer.
ستخبرنا عما حدث هنا يا حضرة الشرطي

Sie wird uns sagen, was zu tun ist.
دعيني اتصل بأمي وهي ستخبرنا بما نفعل

Irgendwann werden Sie uns erzählen, für wen Sie arbeiten.
وهذا يجب أن يجعلك تعلم أنك في النهاية ستخبرنا عمّن تعمل لحسابهم

Wann wollen Sie uns erzählen, was hier passiert ist, Doc?
إذن، متى ستخبرنا بما وقع هنا بحق الجحيم أيها الطبيب؟

Wenn wir das Mädchen auf dem Foto finden könnten, wer weiß, was sie uns erzählen könnte?
لو كان بإمكاننا إيجاد تلك الفتاة التي بالصورة من الذي يعلم مالذي كانت ستخبرنا به ؟

Sie wird uns erzählen wo all ihre kleinen Freunde sind, oder?
، ستخبرنا بمكان أصدقائها صحيح؟

Und sie werden uns erzählen warum.
وأصدقائنا ماتوا وأنت ستخبرنا لماذا

Dann wird uns die Insel sagen, was wir tun sollen.
ستخبرنا الجزيرة عندها ما نفعل.

Du sagst uns jetzt, wo dein Boss sein Lager hat, klar?
والآن، ستخبرنا.زأين يخبئ رئيسُك مخدراته؟

Du sagst uns, wie sie aussehen und wir lassen dich frei?
ستخبرنا أوصافهم ونطلق سراحك؟