- Tess wüsste das. Sie hätte es mir gesagt. - Hey Geppetto. | Open Subtitles | كانت (تيس) ستعرف، كانت ستخبرنى - جيبيتو)، استيقظ) - |
Jetzt wirst du mir sagen, wo das Geld ist, oder ich werde es auf deinem Grabstein lesen. | Open Subtitles | الان ستخبرنى أين المال أو سوف أقرأه على شاهد قبرك |
Ich will es wissen, und Sie werden es mir sagen. | Open Subtitles | اريد ان اعرف و انت ستخبرنى |
Sie werden mir sagen was ich wissen will oder Sie können sich von Ihren Fingern verabschieden. | Open Subtitles | ستخبرنى بما أريد معرفته وإلا ستبدأ فى فقدان أصابعك واحد تلو الآخر |
Du schaffst das. Wenn ich gewinne, Sagst du mir, was mein Spitzname bedeutet? | Open Subtitles | وإذا فزت يا جورج ، هل ستخبرنى ماذا يعنى إسم الشهره الخاص بى؟ |
Ich dachte, Sie würden es mir erzählen. | Open Subtitles | لقد خمنت ، بأنك ستخبرنى بنفسك ، عندما تكون مستعدا |
Ich will keine Rechtfertigung mehr hören. Sagen Sie mir, wo ich die Behälter finden kann. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع مبرراتك انتهى الأمر ستخبرنى كيف أجد بقية الزجاجات الآن |
Hätten Sie es mir gesagt? | Open Subtitles | هل كنت ستخبرنى ؟ |
Sie hätte es mir gesagt... | Open Subtitles | كانت (تيس) ستعرف، كانت ستخبرنى |
Jetzt wirst du mir sagen, wo das Geld ist, oder ich werde es auf deinem Grabstein lesen. | Open Subtitles | الان ستخبرنى أين المال أو سوف أقرأه على شاهد قبرك |
Früher oder später wirst du mir sagen, was du weißt. | Open Subtitles | وتعرف أنك ستخبرنى بما تعرفه على أى حال |
wirst du mir sagen wofür die ist? | Open Subtitles | هل ستخبرنى فى اى شئ ستسخدمها |
Ich will es wissen, und Sie werden es mir sagen. | Open Subtitles | اريد ان اعرف و انت ستخبرنى |
Sie werden mir sagen wo er ist. | Open Subtitles | ستخبرنى بمكان هذا المأوى! |
Sagst du mir jetzt, wo sie ist? | Open Subtitles | انا احترق, ساعدنى اين سلاحى؟ ستخبرنى بمكانه الآن |
Du wirst mir erzählen, wo du Westmorelands Geld versteckt hast... oder ich werde dich wie ein Huhn rupfen, | Open Subtitles | أنت ستخبرنى أين تخفى أموال ويستمورلاند أو سأقوم بقطعك مثل الدجاجه جزء جزء. |
Sagen Sie mir, wo Sie Ihren Sprengstoff versteckten? | Open Subtitles | والان هل ستخبرنى اين تخبئون المتفجرات؟ |