"سترتدين" - Translation from Arabic to German

• tragen
• wirst du anziehen
• Du trägst
• ziehst du
• Du ziehst
• ziehen Sie an
• Kleid
• trägst du

Ich meine, du hast das beste Essen, kannst Sachen aus Seide tragen und dich um Mutter und Vater kümmern.
أعني، ستأكلىن أطايب الطعام سترتدين ملابس من الساتان والحرير إخدمي وإعتني بأمى وأبى

Nun, Du kannst Deine alte Kleidung tragen, wenn Du alleine mit der Familie bist, aber ... aber jetzt nicht, so ziehst du Dich an, wenn Du in der Öffentlichkeit bist.
يمكنك ارتداء ملابسك القديمة حين تكونين بمفردك مع العائلة ولكن من الآن فصاعداً سترتدين هكذا حين تكونين بمكان عام

Also, was wirst du anziehen?
ماذا سترتدين إذاً ؟

Ehrlich gesagt, dachte ich, Du trägst Strümpfe.
حسنا, ظننت بأنكِ سترتدين الجوارب الحريرية

Hier ist es Minus 12 Grad. Augenblick... Du ziehst diesen Mantel an!
أنه برد هنا لو سمحتي, سترتدين هذا الجاكيت

Hast du entschieden, was du an dem großen Abend tragen wirst?
هل قررت ماذا سترتدين في الليلة المسابقة؟

Ich mach mich fertig für den Mittags-Ansturm... und du wirst die verdammte Uniform tragen.
سأستعد لساعة العشاء المزدحمة و سترتدين أنتِ الزي الرسمي

Ich hatte gehofft, Sie wiederzusehen. Und dass Sie vielleicht meinen Schal tragen würden.
لقد تمنيّت رؤيتك ثانية وبأنك ربما سترتدين وشاحي

Auch wenn sie für dich umsonst war. Jetzt kannst du das alte Ding tragen.
لا تكترثين بها لأنها مجانية و الآن سترتدين ساعة القرن الثامن عشر على العشاء

Ich dachte, Du trägst weiß. Passend zum Hochzeits-Motto.
حسبتُ إنّك سترتدين ثوب أبيض .ليتطابق مع شكل الزفاف

Du trägst Weiß und hast lange Haare.
سترتدين اللون الأبيض_BAR_ وسيكون شعرك طويلاً،

Was ziehst du zum Ball heute an?
ماذا سترتدين لحفلة الرقص هذه الليلة ؟

Und Du ziehst dein sexy schwarzes Cocktailkleid an, für das sich bisher noch nicht der richtige Anlass gefunden hat.
سترتدين ذلك الثوب الأسود المُزخرف المثير تعرفي، الثوب الذي لا يمكننا أبدًا إيجاد المناسبة الصحيحة له

Ich trag das Kleid und du den Smoking.
سوف أرتدي أنا الفستان و أنتِ سترتدين البذلة الرجالية

Eine Frage, wenn du unter Leute gehst,... trägst du dann das hier?
دعيني أطرح عليكِ سؤالاً عندما تعودين للمواعدة هل سترتدين هذا؟