"سترلينج" - Translation from Arabic to German

• Sterling

Ja, es ist Peter Campbell von Sterling Cooper für Clarence Hastings.
نعم، انا بيتر كامبل من سترلينج كوبر لـ كلارينس هاستينج

Nun, ich möchte nicht, dass Dorothy Dykeman Campbell diesen Sommer im Dock auf Fisher's Island steht und darüber berichtet, wie schlimm Sterling Cooper ihren Sohn behandelt hat.
حسناً, لا أريد من دوروثـي دايكمان كامبـل تقف بجانب البطّ في جزيرة الصيد هذا الصيـف وتتحدّث عن مدى سوء تعامل شركة سترلينج كوبر مع إبنها

Ich dachte immer Sterling wäre verantwortlich für das Navy Verhalten an diesem Ort.
دائماً ما كنت اتوقع ان يكون سترلينج هو المسؤول عن التصرف كـ البحارة في هذا المكان

Sterling hat in 9 Stunden die Tabakleute bei sich.
شركة سترلينج ستستقبل أصحاب التبغ في الساعة التاسعة ولا املك شيئاً

Einer der aufsteigenden Sterne hier bei Sterling Cooper.
أحد النجوم الساطعيـن هنـا في شركة سترلينج كوبر

Sterling Cooper wird nachgesagt, sie seien innovativ.
شركة سترلينج كوبر لديها سمعة في الانحاء انها شركة مبتكرة

Sterling Cooper. Mit wem möchten Sie verbunden werden?
شركة سترلينج كوبر, كيف يمكنني ان اساعدك؟

Die Forschungsabteilung bei Sterling Cooper hat herausgefunden, dass die Gesundheitsrisiken mit Ihrem Produkt zusammenhängen, aber das ist nicht das Ende der Welt.
في شركة سترلينج كوبر, كنا الرائدين بحقلٍ مزدهر من البحوث ومحللينا اظهروا ان المخاطرة بالصحة

Miss Holloway, Roger Sterling erlitt einen Herzinfarkt.
آنسة هولواي, عانى روجر سترلينج من جلطة قلبية

Mrs. Sterling wird heute vor Mittag anrufen.
السيدة سترلينج ستتصل اليوم قبل فترة الغداء

Vergesst heute Abend. Ich habe gehört, Cooper, Sterling und Draper sind bereits gegangen.
إنسى انها في الليل, سمعت بان كوبر , سترلينج و درايبر قد رحلوا بالفعل

Ich sage nur, dass bei Sterling Cooper sich die Sachen gewöhnlich unten abspielen.
انا اقول فقط ان سترلينج كوبر لديها امور في العادة تحدث في الاسفل

Ich muss Ihnen nicht die deutlichen Einschränkungen von Sterling Cooper aufzählen.
لا يجب عليّ أن أخبرك الحدود الواضحة لـ شركة سترلينج كوبر

Ich hätte gedacht, eine Stunde in der Sterling Cooper Telefonzentrale wär wie ein russischer Roman.
كنت أعتقد بان ساعة واحدة في لوحة التحويل في سترلينج كوبر ستكون كـ الرواية الروسية

Tut es. Es ist wichtig für die Nation und für Sterling Coop.
أنا أهتم, إنها تهم الأمة ولـ سترلينج كوبر

Nur, weil ich glaube, wenn ich es Ihnen verschweigen würde, würde es im Endeffekt Sterling Cooper schaden.
فقط بسبب أني إن خبأت الامر منك في النهاية سيكون سبباً لتدمير سترلينج كوبر

Ich sage dir, Sterling Cooper und meine Wenigkeit würden es lieben, dir zu helfen, diese Nachricht zu verbreiten.
سأخبرك, سترلينج كوبر وشركتك ستودّ بكل صدق أن تساعدك بإيصال هذه الرسالة

Mr. Cooper sagte, Sie wären verantwortlich, während Mr. Sterling weg ist.
السيد كوبر قال بأنك ستكون المسؤول بينما السيد سترلينج ليس موجوداً

Was, wenn ich Ihnen jeden Klienten von Sterling Cooper bringen würde?
ماذا لو قلت لك بإمكاني جلب لك كل حساب في سترلينج كوبر؟

Roger Sterling hat eine 20-jährige Verlobte und der Anwalt seiner Frau wird ihm keinen Topf lassen, in den er reinpissen kann.
لدى روجر سترلينج خطيبة بعمر 20 عاماً وزوجة محاميه لن تدع له فلساً واحداً