Aber wenn Sie unter Wasser hören könnten, würden die Klänge Sie erst überraschen und dann begeistern. | TED | ولكن إذا استمعت إلى ما تحت الماء، فالأصوات التي ستسمعها ستدهشك في البداية ثم ستُمتعك للغاية. |
Sie werden auf ein weißes Licht warten, aber glauben Sie mir - und das ist das Letzte, was Sie je hören werden -, für Leute wie Sie gibt es kein weißes Licht. | Open Subtitles | ستعتقد أنك ترى ضوء أبيض ولكن أنا هنا لأخبرك آخر كلمات ستسمعها أبداً |
Genieß diesen Song, du wirst ihn nie wieder hören. | Open Subtitles | إستمتع ببقية الأغنية لأنها ستكون المرة الأخيرة التي ستسمعها فيها |
Sie werden es im Radio hören und im Fernsehen sehen, denn ein früherer Star, einer der größten Stars, ist darin verwickelt. | Open Subtitles | ستسمعها على الراديو وستراها على التلفزيون. لأن نجمة كبيرة متورطة... إحدى كبار النجمات. |
- Das gefällt mir. - Du wirst es oft hören. | Open Subtitles | ــ يروقنى هذا ــ ستسمعها كثيراً |
"Einzigartig". Ein Wort, das Sie hier regelmäßig hören werden. | Open Subtitles | فريدة- , هذه الكلمه ستسمعها كثير هنا |
- Ich möchte das nicht hören, Clark. | Open Subtitles | -لا أودّ سماعها يا (كلارك ). -بل ستسمعها . |
Du wirst sie gleich hören. | Open Subtitles | إنتظر! ستسمعها بعد لحظة |