Es wird die ganze Zeit erklären, wo ich ein wenig verwirrt gewesen bin, oder... zu spät aufgetaucht bin zu Terminen. | Open Subtitles | الكون, الحياة, الموت, كل شيء ستشرح كل تلك الأوقات التي كنت أتصرّف فيها بغرابة أوظهرت لاحقاً على شيء ما |
Solange haben Sie, um uns zu erklären, warum Sie uns geholfen haben. | Open Subtitles | هذه المدة التي ستشرح لنا فيها لماذا ساعدتنا |
Also, eines Tages müssen Sie mir erklären, wozu Sie einen Klammeraffen brauchen, um ein Superhühnchen zu züchten. | Open Subtitles | اتعلم؟ ذات يوم ستشرح لى لماذا تحتاح قرد عنكوت لصنع دجاجة خارقة؟ |
Das wird 'n verficktes Fest. | Open Subtitles | لنرى كيف ستشرح هذا لمحلفين المقاطعة أيها الوغد |
- Eines Tages wirst du mir das erklären, Okay? | Open Subtitles | يوماً ما ستشرح لي كل هذا، حسناً؟ |
Er hat es nicht geglaubt, aber ich habe gesagt, Sie würden es erklären. | Open Subtitles | لم يصدق, لكنني أخبرته بأنك ستشرح له |
Versuch es. Du hast gesagt, du würdest es erklären und... warum? | Open Subtitles | هيّا، قلت أنك ستشرح لي ولماذا؟ |
Barney, wie würdest du Klein-Marvin erklären, warum wir nicht mehr da sind? | Open Subtitles | بارني " كيف ستشرح ل " مارفن " الصغير عدم موجودنا معه ؟ " |
Wenn du zurückkehrst, wirst du Peter erklären, was du hier aufzubauen versuchst. | Open Subtitles | عندما تعود، هل ستشرح لـ (بيتر) ما الذي تحاول إنجازه هنا؟ |
Willst du auch ihren Tod auf dem Gewissen haben? Wie willst du das ihrer Mutter erklären? | Open Subtitles | موتها في ضميرك , ايضا كيف ستشرح هذا |
Wie wollt Ihr diese Invasion dem Senat erklären? | Open Subtitles | كيف ستشرح هذا الغزو للمجلس؟ |
Miss Baker wird die Angelegenheit heute Nachmittag beim Tee mit Ihnen besprechen. | Open Subtitles | السيدة (بيكر) ستشرح لك كل شئ بينما تتناولون الشاي هذا المساء |
- Sie wird Ihnen alles erklären. - Hier ist er. | Open Subtitles | زوجتك ستشرح لك الآن فقد ثق بى |
Mademoiselle Grey wird es Ihnen erklären. | Open Subtitles | الأنسة جراى ستشرح لك |
Du bist frei. Elena wird dir unsere Abmachung erklären. | Open Subtitles | إنّكَ حرّاً للذهاب (إيلينا) ستشرح الإتفاق لكَ |
Es ist okay. Mommy wird es erklären. | Open Subtitles | لا بأس، أمك ستشرح كل شيء |
Wie wirst du das alles deiner Frau und deinem Teenager-Sohn erklären? | Open Subtitles | كيف ستشرح هذا لزوجتك وإبنك؟ |
Das wirst du mir erklären. | Open Subtitles | ستشرح هذا لاحقاً |