"ستشرح" - Translation from Arabic to German

    • erklären
        
    • wird
        
    • wirst du
        
    Es wird die ganze Zeit erklären, wo ich ein wenig verwirrt gewesen bin, oder... zu spät aufgetaucht bin zu Terminen. Open Subtitles الكون, الحياة, الموت, كل شيء ستشرح كل تلك الأوقات التي كنت أتصرّف فيها بغرابة أوظهرت لاحقاً على شيء ما
    Solange haben Sie, um uns zu erklären, warum Sie uns geholfen haben. Open Subtitles هذه المدة التي ستشرح لنا فيها لماذا ساعدتنا
    Also, eines Tages müssen Sie mir erklären, wozu Sie einen Klammeraffen brauchen, um ein Superhühnchen zu züchten. Open Subtitles اتعلم؟ ذات يوم ستشرح لى لماذا تحتاح قرد عنكوت لصنع دجاجة خارقة؟
    Das wird 'n verficktes Fest. Open Subtitles لنرى كيف ستشرح هذا لمحلفين المقاطعة أيها الوغد
    - Eines Tages wirst du mir das erklären, Okay? Open Subtitles يوماً ما ستشرح لي كل هذا، حسناً؟
    Er hat es nicht geglaubt, aber ich habe gesagt, Sie würden es erklären. Open Subtitles لم يصدق, لكنني أخبرته بأنك ستشرح له
    Versuch es. Du hast gesagt, du würdest es erklären und... warum? Open Subtitles هيّا، قلت أنك ستشرح لي ولماذا؟
    Barney, wie würdest du Klein-Marvin erklären, warum wir nicht mehr da sind? Open Subtitles بارني " كيف ستشرح ل " مارفن " الصغير عدم موجودنا معه ؟ "
    Wenn du zurückkehrst, wirst du Peter erklären, was du hier aufzubauen versuchst. Open Subtitles عندما تعود، هل ستشرح لـ (بيتر) ما الذي تحاول إنجازه هنا؟
    Willst du auch ihren Tod auf dem Gewissen haben? Wie willst du das ihrer Mutter erklären? Open Subtitles موتها في ضميرك , ايضا كيف ستشرح هذا
    Wie wollt Ihr diese Invasion dem Senat erklären? Open Subtitles كيف ستشرح هذا الغزو للمجلس؟
    Miss Baker wird die Angelegenheit heute Nachmittag beim Tee mit Ihnen besprechen. Open Subtitles السيدة (بيكر) ستشرح لك كل شئ بينما تتناولون الشاي هذا المساء
    - Sie wird Ihnen alles erklären. - Hier ist er. Open Subtitles زوجتك ستشرح لك الآن فقد ثق بى
    Mademoiselle Grey wird es Ihnen erklären. Open Subtitles الأنسة جراى ستشرح لك
    Du bist frei. Elena wird dir unsere Abmachung erklären. Open Subtitles إنّكَ حرّاً للذهاب (إيلينا) ستشرح الإتفاق لكَ
    Es ist okay. Mommy wird es erklären. Open Subtitles لا بأس، أمك ستشرح كل شيء
    Wie wirst du das alles deiner Frau und deinem Teenager-Sohn erklären? Open Subtitles كيف ستشرح هذا لزوجتك وإبنك؟
    Das wirst du mir erklären. Open Subtitles ستشرح هذا لاحقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more