"ستضطرين" - Translation from Arabic to German

• musst du
• Du musst dich

Wenn die uns im Fernsehen sehen, musst du ganz schön was erklären.
إن لقطتنا العدسات معاً، ستضطرين لتفسير الأمر.

Dann musst du einen Weg finden, die Pläne zu beschaffen, denn ohne diese Baupläne weiß ich nicht, wonach ich suche.
اذاً ستضطرين لمعرفة طريقة للحصول عليهم لأنه بدون هذه المخططات لن أعرف عم أبحث

Dann musst du wohl auf den Film warten.
إذاً ، أعتقد أنكِ ستضطرين لإنتظار صدور الفيلم

Du musst dich den Dingen alleine stellen.
لقد انتهت حياته، و كذلك رسائله. و آجلا أو عاجلاً ستضطرين لمواجهة الأمور بنفسك.

Während ich noch hier bin, musst du mir mal zeigen, wie du dieses schaumige, schnörkelige Blättchen-Ding machst.
بينما أنا ماكثة هنا، ستضطرين لتعليمي كيفيّة تحضير رغوة الورقة المُتعرجّة.

Aber eines Tages musst du anfangen, dich wie eine Lady zu benehmen.
لكن فى يوم من الأيام ستضطرين للتصرف كسيدة.

Wie lange musst du das tragen?
-كم من الوقت ستضطرين لارتدائه؟

- Ja, sonst musst du dich auf mich einlassen.
نعم، وإلّا ستضطرين للقبول بي

Also musst du ihn aufmachen?
إذا، هل ستضطرين لفتحه؟

Erste Tür zu deiner linken. Du musst dich selbst reinlassen.
الباب الأوّل على يساركِ، ستضطرين لاقتحام الغرفة.

Aber Du musst dich demütigen...
لكن ستضطرين لمواجهة الكثير من الاهانة هنا

Du musst dich schon gedulden.
ستضطرين للانتظار