Bei Fotografie geht es um Empathie und die Vertrautheit dieser Gegenstände garantiert Empathie. | TED | التصوير متعلق بالتعاطف، والألفة التي تعطيها هذه الأشياء ستضمن هذا التعاطف. |
Du hast mir gesagt, dass ein zusätzliches Jahr Vorschule ihm einen Platz garantiert. | Open Subtitles | أخبرتيني الآن أن السنة الإضافية للحضانة ستضمن له مكان |
Die Airline garantiert Ihnen ein Jahr lang Gratisflüge, wenn Sie sich hinsetzen und tun, was ich Ihnen sage. | Open Subtitles | الشركة ستضمن لكم رحلات دولية مجانية لسنة. إذا جلستم اماكنكم ولزمتم الصمت وقمتم بفعل ما اقوله بالضبط. |
Und das Siegel von Bebbanburg garantiert die Wahrheit. | Open Subtitles | وعلامة (بيبانبيرج) ستضمن حقيقة هذا |
Das garantiert Ihr, nicht wahr? | Open Subtitles | هل ستضمن هذا؟ |