"ستفعلها" - Translation from Arabic to German

• es tun
• Du wirst
• würdest
• schaffst es
• tust es
• macht es
• Sie wird
• schaffen
• Sie macht
• tust du es
• tun werden
• machst du'

Sie sagte, sie würde es tun, sobald wir den Necromanen los sind.
لقد قالت أنها ستفعلها عندما نتخلص من مستحضر الأرواح

Du wirst es sowieso tun. Du könntest es genauso gut jetzt hinter dich bringen.
ستفعلها ايا كان من الممكن ان تتحسن ايضا اذا فعلتها

Und du kannst so tun als würdest du mich hassen, aber wenn ich dich jetzt versuchen würde zu küssen, würdest du es definitiv tun.
ويمكنك أن تستمر تتظاهر أنك تكرهني لكنني إذا حاولت أن أقبلك الآن بالطبع ستفعلها

Du schaffst es.
لن استطيع التغلب على زارج بالتاكيد ستفعلها يا ريكس

Aber du tust es hier vor mir und Dale.
ولكنك ستفعلها هنا , امامي وامام دالي.

Wer den Kürzeren zieht, macht es. Alles oder nichts.
الذي تقع عليه القرعة يقوم بكل شيئ سواء ستفعلها أم لا

Sie hat mich bereits verlassen. Sie wird das wohl nicht noch mal tun.
لقد تركتني مره ، لا أظن انها ستفعلها مره اخرى

Ohne harte Arbeit ist das auch nicht zu schaffen. Ehrliche Arbeit.
, ولا أقول أنك ستفعلها بون عمل شاق بل بالعمل الشاق والشرف

Sie ist Privatdetektivin, eine gute. Sie macht es für fünf.
انها محققة خاصة جيدة ستفعلها بمقابل خمسة بالمئة

tust du es heute Nacht?
- هل ستفعلها الليلة -

Die Leute haben allen Grund zu glauben, dass Sie es wieder tun werden.
لديهم كل سبب مقنع بأنك ستفعلها ثانيةً

Wenn du mich liebst, machst du's gleich ohne Bademantel.
إذا كنت تحبني ستفعلها بدون لباس الآن

Und selbst wenn sie wahr wäre, glaube ich nicht, daß du es tun könntest.
وحتى ولو كانت صحيحة انا لا أعتقد انك ستفعلها

dachte ich, dass du es tun würdest.
للحظةٍ، خِلتُ أنه ربما ستفعلها حقًا.

Sei nicht nervös. Du wirst es einfach nur 2 Mal tun.
لا تقلق ستفعلها مرتان، هذا كل شيء

Du weißt, wie sie es machen wird, und Du wirst es mir sagen!
أنت تعلم كيف ستفعلها وسوف تُخبرني

- Ich wusste, du schaffst es.
أنا أعرف أنك ستفعلها

Ich hätte nicht gedacht, dass du es tust. Es war eine bescheuerte Idee.
-حسنٌ، لم أتوقع أنك ستفعلها حقاً، إنها فكرة سيئة

Sie tut es; Sie wird jemanden finden.
ستفعلها ستجد الشخص المناسب

Sie werden es bis zur Tür schaffen, bevor wir Sie dringend brauchen.
أعتقد أنك ستفعلها بالباب الأمامى قبل أن ندرك بأننا لا نستطيع فعلها بدونك

Sie macht es wirklich.
هي حقا ستفعلها

Wann tust du es?
متى ستفعلها ؟

Ich dachte nicht, dass sie es wirklich tun werden.
لم أظنك ستفعلها حقاً

machst du's jetzt oder was?
هل ستفعلها أم ماذا؟