Wenn ihr euch unbedingt unterhalten wollt, dann redet darüber, was ihr vorhabt. | Open Subtitles | كل مااريدكم أن تتحدثوا عنه هو ما الذي ستفعلونه |
Ihr. Und was wollt ihr mir als Nächstes antun? | Open Subtitles | إذا ما الشيئ المزعج الذي كنتم ستفعلونه بي الآن؟ |
Ihr verbringt die ganze Zeit damit, euch Sorgen zu machen, was ich mache, aber vielleicht solltet ihr beginnen, euch Gedanken zu machen, was ihr macht. | Open Subtitles | انتم يا أصحاب تقضون كل الوقت قلقين عن ماذا سأفعل وربما يجب عليكم البدأ في التفكير حول الذي ستفعلونه أنتم |
Was macht ihr, wenn wir weg sind? | Open Subtitles | مالذي ستفعلونه عندما نرحل جميعاً ؟ ما هو مخططكم ؟ |
Okay, hier ist, was ihr tun werdet. | Open Subtitles | إليكم ما ستفعلونه |
Und du und Mike findet besser heraus, was zum Teufel ihr machen werdet, denn morgen beginnt der Prozess. | Open Subtitles | وانت ومايك يجب ان تكتشفوا ما الذي ستفعلونه لان القضية ستبدأ غداً |
Was immer ihr Leute auch vorhabt, bitte tut es nicht. | Open Subtitles | مهما كان ما ستفعلونه أرجوكم لا تفعلوه |
Egal was ihr vorhabt, ihr macht es besser sofort. | Open Subtitles | أياً كان ما ستفعلونه يفضل أن يتم الآن -لقد أقفلوا علينا |
Der Park ist geschlossen. Ich möchte sie bitten, wegzufahren. Was wollt ihr hier? | Open Subtitles | عظيم حسنا الحديقه مغلقه انا اسألك ان تغادر المكان ماذا تعتقدن انهم ستفعلونه بهذه الفطائر يا شباب؟ علي الجميع ان يكونوا معا |
Was wollt ihr Jungs machen? | Open Subtitles | مالذي ستفعلونه يا شباب ؟ |
Was wollt ihr jetzt tun, huh? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلونه جميعاً, ها؟ |
Raj, bring mich zum Eisenbahnladen und dann ist es mir egal, was ihr macht. | Open Subtitles | راج ) .. خذني إلى متجر بيع ) القطارات المنمذجة وبعدها لا أبالي بما ستفعلونه |
Was macht ihr zwei morgen Abend? | Open Subtitles | مالذي ستفعلونه مساء غد؟ |
Was macht ihr jetzt noch? | Open Subtitles | ماللذي ستفعلونه الآن |
- Das ist es, was ihr tun werdet. | Open Subtitles | هذا ما ستفعلونه. |
Was auch immer ihr machen werdet...tut es einfach. Hey. | Open Subtitles | مهما كان ما ستفعلونه افعلوه فقط أنت |