"ستقبل" - Translation from Arabic to German

• akzeptieren
• Wirst
• nimmt
• Nimmst
• akzeptiert

- Aber Sie akzeptieren, dass er sich ansonsten genau wie Jack the Ripper verhält?
لكنّك ستقبل الفكرة التي تتصرّف في بين كلّ طريق مثل جاك الذي ريبير.

Darum muss das ein anderer tun und ich frage Euch noch einmal... werdet Ihr das Urteil der Kardinäle akzeptieren?
وغير قادر على ممارسة أي شيء في الكنيسة لذا يجب على شخص آخر القيام بذلك لذا فسوف أسألك مجدداً هل ستقبل بحكم الكرادلة?

Dieser Ausspruch wurde überliefert... von Generation zu Generation. akzeptieren Sie die Klinge?
الحكم تم تناقله من جيل لآخر، هل ستقبل هذا النصل؟

Sie könnte sogar denken, dass du dieses Angebot annehmen Wirst, im Glauben das Blutvergießen deiner Leute zu vermeiden und sie zu retten, weil sie weiß, in deinem Herzen bist du barmherzig.
لربما هي حتى أعتقدت بأنك ستقبل بعرضه معتقده بأنها بهذا ستتفادى سكب الدماء

Du Wirst also nur akzeptieren, was sie uns nicht geben wollen?
إذا ستقبل مالا يريدون دفعه فقط ؟

Keine Bedienung, die auf sich hält, nimmt Dollar.
لا توجد نادلة تحترم نفسها ستقبل بالدولارات فتاة جيدة

Nimmst du diese große Ehre an, die ich dir angetragen habe?
هل ستقبل هذا الشرف العظيم الذى أعرضه عليك ؟

Eines der aufregenderen Dinge, dass uns passierte, warum dies hier möglicherweise akzeptiert werden könnte, passierte hier in Kalifornien.
أحد الأشياء المثيرة التي حدثت لنا حول إن كانت ستقبل أم لا، حدث هنا في كاليفورنيا.

Wenn wir Finn den Prozess selber machen, wird dein Commander jeden Ausgang akzeptieren, selbst wenn wir denken, dass er ins Gefängnis gehört?
بأنفسنا، هل ستقبل قائدتك بالنتيجة، حتى لو قررنا وضعه في السجن؟

akzeptieren Sie endlich, dass Argumente gegen Verschwörer, die unbehelligt hier im Haus agieren, nichts ausrichten.
عندما ستقبل تلك لا كمية الضغط أو السبب سيجلب لتنعيل المؤامرة الذي أعضائها... ... مشّهذهالقاعاتبالحصانةالمطلقة؟

Wann Wirst du akzeptieren, dass sie entschieden hat dich zu verlassen?
متى ستقبل حقيقة أنها اختارت أن تتركك ؟

- Thomas, beantwortet mir eine Frage. Werdet Ihr das Urteil der Kardinäle akzeptieren?
"توماس", علي أن أسألك هل ستقبل بحكم الكرادلة?

Du Wirst den Deal akzeptieren und helfen, jemanden zu verhaften.
ستقبل هذا الالتماس وتساعد في القبض عليهم -هل تسمعني ؟

Wirst du den Job wirklich annnehmen, E?
هل ستقبل الوظيفة حقاً؟

Sie nimmt beide. Eine zum wegwerfen und eine zum Nichtanrufen.
هي ستقبل كليهما، الأوّل لترميه أما الآخر لن تتصل به

Ich glaube nicht, dass die Wohlfahrt ein Zweiersofa nimmt, das mit zweierlei beschmiert ist.
لا أظنّ الجمعيّة الخيريّة ستقبل مقعد حبٍّ، إن كان فعلاً مليء بالحبّ.

Dann Nimmst du die Verantwortung an, diesen Ort zu schützen solange du nur kannst.
ستقبل المسؤولية لحماية هذا المكان قدرما تستطيع

Fazit: Du Nimmst jede Frau, die dich haben will, stimmt's?
بإختصار سوف تأخذ أي إمرأة ستقبل لك، أليس كذلك؟

Und ich gebe ihr das, solange sie den Deal akzeptiert.
و سأعطيه أياها, طالما أنها ستقبل بالصفقة