"ستقضين بقية" - Translation from Arabic to German

• du für den Rest
• du den Rest

In dem Augenblick, wo du irgend etwas irgend jemandem weitererzählst, wanderst du für den Rest deines Lebens ins Gefängnis.
لكن حالما تخبرين أحداً بأيشيءعن هذا... ستقضين بقية حياتِك في السجن

Als ob du für den Rest deines Lebens eine Jungfrau sein wirst.
يبدو وكأنكِ ستقضين بقية حياتكِ عذراء

Du hättest mein Angebot annehmen sollen. Jetzt wirst du den Rest deines Lebens als schleimiger, kleiner Frosch verbringen.
كان عليك القبول بعرضي، الآن ستقضين بقية حياتك،

Und du gehst nicht runter, bis du den Mann getroffen hast, mit dem du den Rest deines Lebens teilen wirst.
لا تنزلي منها جتة تجدي الرجل المناسب مع من ستقضين بقية حياتك

Also willst du den Rest deines Lebens damit verbringen deinem Vater was zu beweisen?
إذا ماذا... ستقضين بقية حياتك .تحاولين إثبات شيئاً لأبيكِ

Wirst du den Rest deines Lebens alleine verbringen?
هل ستقضين بقية حياتك لوحدك؟