"ستقولين لو" - Translation from Arabic to German

• würdest du

Was würdest du sagen, wenn ich dir erzählte, dass Ms. Atkins alias Alison Sanders gestern Nacht in meinem Zimmer auftauchte und versuchte, mich zu verführen?
ماذا ستقولين لو أخبرتك أن الآنسة أتكينز المعروفة أيضاً بأليسون ساندرز صعدت إلى غرفتي العليا ليلة أمس

Was würdest du sagen, wenn jemand bei dir mit meiner Geschichte aufgetaucht wäre?
ماذا ستقولين لو جاء شخص لك بقصة تشبه وضعي ؟

Was würdest du sagen, wenn du das über mich lesen würdest?
ماذا ستقولين لو قرأت شيئاً كهذا عني؟

Was würdest du davon halten, wenn ich dir zwei Riesen dafür anbiete, uns nach Vicksburg, Mississippi, zu bringen?
ماذا ستقولين لو... لو عرضت عليكِ ألفين دولار لإيصالنا إلى "فيكسبيرغ، ميسيسيبي"؟