| Sie werden dich wohl erschießen. War nur ein Scherz. Alles wird gut. | Open Subtitles | محتمل يقتلونك, أنا أمزح ستكون الأمور على مايرام |
| Alles wird gut. Ich verspreche es. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايرام أعدُكَ بذلك |
| Jules, Alles wird gut. Alles wird gut. | Open Subtitles | جولي ستكون الأمور على مايرام |
| es wird alles gut werden, Doc. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايرام,ايها الطبيب |
| Kein Sorge. es wird alles gut. | Open Subtitles | لا تقلق، ستكون الأمور على مايرام |
| Alles wird gut. | Open Subtitles | لاتقلق يا"ويلي" ستكون الأمور على مايرام |
| Alles wird gut. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايرام. |
| Alles wird gut. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايرام |
| Schau, Alles wird gut, Em. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايرام يا (إم) |
| Geh zurück und hol Canessa. Sag ihm, es wird alles gut. | Open Subtitles | عد واحضر (كانيسا) أخبره أنه ستكون الأمور على مايرام |
| Hey, es wird... es wird alles gut. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايرام |
| es wird alles gut. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايرام |
| Sylvia, Liebes, es wird alles gut. | Open Subtitles | (سيلفيا) عزيزتي، ستكون الأمور على مايرام. |
| es wird alles gut. | Open Subtitles | ستكون الأمور على مايرام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 