"ستموتون" - Translation from Arabic to German

• Sie sterben
• seid ihr tot
• werdet sterben
• stirbt
• sterbt ihr
• Ihr sterbt
• werdet ihr sterben

* Fehlt auch nur ein Dollar in meinem Tresorraum, werden Sie sterben. *
إذا فُقد دولار واحد من خزنتي, فأنكم جميعا ستموتون

Bewegt ihr auch nur den Finger am Abzug, seid ihr tot. Verlogene puta.
حسنتم سلاحكم، لذا لو حركتم إصبع زناد، ستموتون.

Lasst mich gehen. Oder ihr werdet sterben.
دعوني أذهب و إلّا ستموتون

Kratz deine Nase, du stirbst. Wer sich zum Pissen wegdreht, der stirbt.
إذا قمت بحك أنوفكم ستموتون إذا قمتم بالذهاب لقضاء حاجة ستموتون

- Dann sterbt ihr. - Geht nicht. Wir sind deine Eltern.
ـ إذاً ستموتون ـ لا يمكنك أن تقتلنا، إننا والديك

Ich gebe euch bis morgen... oder Ihr sterbt.
سأعطيكم يا رجال ليوم غد أَو أنكم ستموتون

Ihr müsst weg, sonst werdet ihr sterben.
يجب أن تغادروا، و إلّا ستموتون.

Sie haben keinen Respekt gezeigt, und jetzt werden Sie sterben!
أنتم لم تظهروا احتراماً والآن ستموتون

Sie sterben und kommen in den Himmel der Werbebranche.
ستموتون وتدخلون جنّة الإعلانات.

Ihr erzählt keinem was, sonst seid ihr tot.
لن تخبروا أحدا لأنكم ستموتون

Verweigert ihr meinen Befehl, seid ihr tot.
إذا عصيتم أوامري، ستموتون

Versucht ihr zu fliehen, seid ihr tot.
إذا حاولتم الهرب، ستموتون

Ihr werdet sterben!
أيها الأوغاد ، ستموتون

Ihr werdet sterben.
! ستموتون جميعاً

Ihr werdet sterben und ich werde leben.
ستموتون... وأنا سأحيا

Wer bleibt, stirbt.
أذا بقيتم هنا ستموتون بالتأكيد

Wer sich bewegt oder ein Geräusch macht, stirbt.
لو تحركتم أو أصدرتم أي صوت ستموتون

Oh,... genaugenommen, also weil ich versäumt habe das neueste Adobe Acrobat Update zu installieren, sterbt ihr auch im echten Leben, wenn ihr im Traum stirbt.
فى الواقع.. لأنى قد أهملت تصطيب التحديث الأخير من (أدوبى أكروبات)؛ لهذا إن مِتم فى الحلم، ستموتون فى الواقع!

Wenn ich das nicht tue, sterbt ihr alle.
إن لم أفعل ذلك ستموتون كلكم

Du auch. Du auch, Ihr sterbt.
أنت أيضا كلكم يارجال ستموتون

Ihr sterbt, wenn ich es sage!
ستموتون عندما أقول هذا

Ihr müsst weg, sonst werdet ihr sterben.
عليكم أن ترحلوا وإلاّ ستموتون

Wenn nicht, werdet ihr sterben.
إذا لم تستطيعوا ستموتون