"ستيبان" - Translation from Arabic to German

• Stepan

Der russische Filmregisseur Emil Dachevsky, Jury-Mitglied in Cannes, hat seinen Sohn Stepan zuletzt mit einem geheimnisvollen fremden Mann im Zug gesehen.
عضو لجنة كان , ايميل داشيفسكي مخرج الافلام الروسي اوضح ان ابنه ستيبان شوهد اخر مرة بالقطار مع شخص غريب

Stepan, weg mit den Lichtern. Wie spät ist es?
(ستيبان) ، تخلص من تلك الأضواء كم الساعة؟

Gorski, Stepan Jewgenjewitsch...
غورسكي , ستيبان ييفغنفيتش

Stepan Komarov, Anatoly Subachev, Grigori Dyomin, Oleg Argunov.
ستيبان كوماروف, أناتولي سباتشيف ...

Nun mach doch keine Staatsaffäre draus, Stepan!
ليس حتـّى أسرارهم ،(لا ترفع من شأنك يا (ستيبان ارفع مرفقك

Stepan sagt, dass dieses Mädchen den "Wory w zakone" in die Hände gefallen ist.
...ستيبان) قال أن هذه الفتاة) انتهى بها المطاف بين أيدي عائلة فوريف ساكوني

Wenn ich Stepan überrede, es zu übersetzen, überlässt du dann den Rest der Polizei?
إذا أقنعت (ستيبان) بأن يترجمه فهل ستتركين الباقي للشرطة؟

Ich glaube, der Fahrer würde Stepan nichts antun.
(لا أعتقد أن السائق قد فعل شيئاً بـ (ستيبان

Stepan, was ist?
ماذا يا (ستيبان)؟ أنا متأخرة عن العمل

Stepan! Bring sie herein!
(ستيبان) ، ادخلها

Hab ich dir doch gesagt, Onkel Stepan.
(لقد أخبرتك عمـّي (ستيبان

Er war Arzt, Stepan.
(لقد كان طبيباً يا (ستيبان

Halt den Mund, Stepan!
! (اخرس يا (ستيبان

Stepan, komm her.
ستيبان)، تعالى هنا)

Ich hab versucht, Stepan zu erreichen.
(لقد حاولت الإتصال بـ (ستيبان

Oh, Stepan!
(يا (ستيبان

Stepan!
ستيبان)، اسكت)

- Stepan!
(ستيبان) -

- Stepan!
...(ستيبان)