"سجلات هاتف" - Translation from Arabic to German

• Telefonaufzeichnungen
• Telefondaten
• Telefonate
• Telefonprotokoll

Sie haben eine Nummer in Baders Telefonaufzeichnungen sofort erkannt.
عدد من الارقام في سجلات هاتف بيدر مباشرة

Deswegen habe ich mir die Telefonaufzeichnungen von Linda Russo von vor vier Jahren angesehen.
ولهذا السبب ألقيتُ نظرة في سجلات هاتف (ليندا روسو) من قبل أربع سنوات

Reynolds Telefonaufzeichnungen sind überprüft, Boss.
لقد تحققنا من سجلات هاتف (رينولدز) أيّها الرئيس.

Wahrscheinlich genau so, wie er an Bobbys Telefondaten rangekommen ist.
غالبا بنفس الطريقة التى حصل بها على سجلات هاتف بوبى

In Harpers Telefondaten war ein Dustin Williams, der sie seit Wochen
...لقد وجدت شيئاً في سجلات هاتف القاضية هاربر شخص يدعى داستن وليامز

Wir verglichen die Auslandsgespräche der Telefonate ihrer Familie.
لقد أخذنا سجلات هاتف أهلها، وقارنا المكالمات الدولية.

Eric hat mir gerade Brandons Telefonprotokoll geschickt.
" إيريك " أرسل لي سجلات هاتف " براندون " الخليوي

Ich werde Ridgeways Telefonaufzeichnungen kontrollieren, schauen wen er angerufen hat.
سأتحقق من سجلات هاتف (ريدجواي)، وأرى بمن كان يتصل.

Ja, ich bekam Kelvin Ridgeways Telefonaufzeichnungen.
-أجل، لديّ سجلات هاتف (كيلفين ريدجواي ).

- Helen Walkers Telefonaufzeichnungen.
سجلات هاتف هيلين واكر.

Es gibt auch Telefonaufzeichnungen.
وهناك أيضا سجلات هاتف

Wessen Telefonaufzeichnungen sind das?
سجلات هاتف من هذه؟

Du sagtest, dass du dir die Telefonaufzeichnungen ihrer alten Mitbewohnerin angeschaut hast, und eine Adresse gefunden hast, von der Vera das letzte Mal angerufen hat?
قلت إنك فتشت سجلات هاتف زميلتها السابقة في السكن ووجدت العنوان الذي اتصلت منه (فيرا) آخر مره

Wir sahen uns Sids Telefonaufzeichnungen an und offenbar rief er Sie um 21:03 Uhr gestern Abend an.
تفقدنا سجلات هاتف (سد)، و من الواضح أنه اتصل بك عند 9:

Also überprüften wir Major Sweigarts Telefonaufzeichnungen.
-لذا تحققنا من سجلات هاتف (سواغرت ).

Evas Telefondaten bestätigen einen Anruf bei ihm um 9:35 Uhr heute Morgen und es gibt auch diesen 7,400.000 $
سجلات هاتف (إيفا) تؤكد اتصالاً معه في 9: 35 هذا الصباح،

Ich schickte die Telefondaten des Pot Palace an Martinez und die D.E.A., wie du wolltest.
أرسلت سجلات هاتف (بوت بالاس) إلى (مارتينز) و مكتب مكافحة المخدرات كما طلبت

Wally Johnson und Todd Davis' Telefondaten.
سجلات هاتف (والي جونسون) و (تود دافيس)

Ich ging Orinskys Telefonate durch. Das war sein letzterAnruf.
بعد الإطلاع على سجلات هاتف أورينسكاي" وأخر مكان أتصل به"

Ich sollte mir ja noch mal Charles Langdons Telefonate vom 23. Juni ansehen.
في سجلات هاتف تشارلز لانغدون) في الـ23 يونيه)

Dies ist eine Liste der Telefonate vom 6. September.
-سأوقف هذا -هذه سجلات هاتف من (جيتمو )

Ich habe das Telefonprotokoll Ihrer Freundin.
رجلي وصل الي سجلات هاتف فتاتك