"سجل الهاتف" - Translation from Arabic to German

• Telefonbuch

Jetzt schreibt ihr jemanden aus dem Telefonbuch. Du hast zum Beispiel Wills Handy, ja?
,و الآن, أرسل لشخص ما في سجل الهاتف إذا بما أنه لديك هاتف ويل, صحيح؟

Ich fasse nicht, dass im Telefonbuch so viele "R. Fonescu"... aufgeführt sind.
لا أستطيع التصديق أن هناك الكثير من أسماء "ر.فنسكو" مسجلة في سجل الهاتف.

Er sagte, er hätte ihn im Telefonbuch gefunden.
قال أنه وجده للتو في سجل الهاتف

Er steht im Telefonbuch.
إنه في سجل الهاتف

Ich habe ihn auch gefunden. Telefonbuch.
وجدتُه أيضاً، في سجل الهاتف

Der Kerl fuhr 50 km, ohne eine bestimmte Adresse zu kennen, fand Ennis im Telefonbuch, durchsuchte sein Haus, als ob er dort etwas suchte, etwas ganz Bestimmtes.
ووجد (إينيس) خارج سجل الهاتف ثم بحث في منزله وكأنه علم بوجود شيء هناك وكأنه يبحث عن شيء بشكل خاص