Als ich zum ersten Mal einen von diesen Wichsern abgestochen habe, war ich im White Staatsgefängnis bei der Arbeit. | Open Subtitles | أتذكر أول مرة طعنتهُ كان هناك شخصاً في سجن الولاية الأبيض، أليس كذلك؟ |
Weil sie wissen, dass eine Viertklässlerin mit einem Kilo ein Jahr Jugendhaft kriegt, anstelle dass einer von ihnen zehn Jahre im Staatsgefängnis absitzt. | Open Subtitles | ضبطت و معها كيلو،تحصل على سنة فى الاصلاحية بدلاً من أنهم يقضون عشرة سنين فى سجن الولاية. |
Lieber sechs Jahre im County als 12 im Staatsgefängnis. | Open Subtitles | مهلاً. ـ6 سنوات في سجن المقاطعة تفوق 12 سنة في سجن الولاية. |
Nach einem Prozess mit Richtern und Geschworenen und harten Worten gegen ihren Freund und demütigen Erzähler wurde er zu 14 Jahren Haft im Staatsgefängnis Nr. 84 F unter stinkenden Lüstlingen und abgebrühten Prestupniks verurteilt. | Open Subtitles | بعد المحاكمة والمحلفين وسماع إتهامات خطيرة ضد صديقكم الرواى حكم على بالحبس 14 سنة فى سجن الولاية رقم 84 مع أعتى المجرمين والمارقين |
"überführt und zu 15 Jahren im Staatsgefängnis verurteilt"? | Open Subtitles | وحكم عليه بــ 15 عاما في سجن الولاية التأديبي؟ -خلال ساعتين؟ |
Sie sehen uns Live vor dem Staatsgefängnis, wo wir Zeugen der Ankunft von Nathan und Erin Randall werden, der Vater und die Schwester der ermordeten Lauren Randall. | Open Subtitles | تنضم إلينا فى بث حى... خارج سجن الولاية لتشهد وصول ناثين وإرين راندل. الوالد والشقيقة للقتيلة لورين راندل. |
- Bayside Staatsgefängnis. Sitzt sieben Jahre ab. | Open Subtitles | - في سجن الولاية , يقضي سبع سنين عقوبة - |
Genießen Sie ihre Zeit im Staatsgefängnis, Mr Vector. | Open Subtitles | (تتمتع بوقتك في سجن الولاية ، سيّد (فيكتور |
Drei Jahre... Staatsgefängnis. | Open Subtitles | ثلاث سنوات، في سجن الولاية |
DONNIE: Wenn du das hier siehst, sitzt Trey längst im Staatsgefängnis. | Open Subtitles | ،في وقت ترى هذا .سيكون (تري) في سجن الولاية |
Staatsgefängnis SAN QUENTIN | Open Subtitles | سجن الولاية بـ (سان كوينتين) |