Klar, sie konnten uns verwenden... als sie merkten, dass wir mit ihrer Magie klarkamen. | Open Subtitles | طبعاً، استفادوا منا حين أدركوا أننا نستطيع تفعيل سحرهم |
Das Schlumpfdorf finden, die Schlümpfe fangen und ihrer Magie berauben, und damit dann zum mächtigsten Zauberer der Welt werden! | Open Subtitles | أجد قرية السنافر، أمسكهم وأسحب سحرهم منهم وأستخدم ذلك السحر لأصير أقوى ساحر في العالم |
Vier der stärksten Ältesten füllten einen Teil ihrer Magie in eine mächtige Axt. | Open Subtitles | "أربعة من أقوى الكبراء وضعوا جزءًا من سحرهم في بلطة قوية" |
- Weil ihre Magie ungenutzt ist. Sie ist rein, und sie sind wesentlich einfacher zu überwältigen. | Open Subtitles | لأن سحرهم غير مستغلّ ونقيّ، ويسهل جدًّا قمعهم. |
versuchten junge Zauberer und Hexen manchmal, ihre Magie zu unterdrücken, um der Verfolgung zu entgehen. | Open Subtitles | السحرة الأطفال و الساحرات في بعض الأحيان حاولوا قمع سحرهم لتجنب الإضطهاد |
Sie wollten ungeschehen machen, was ihre Magie bewirkt hatte. | Open Subtitles | ما أرادوا إلّا إبطال صنيع سحرهم. |
Sie verlassen sich nur auf die Kraft ihrer Magie. | Open Subtitles | يعتمدون فقط على قِوى سحرهم. |