- Wir wollten Sie großzügig entschädigen. | Open Subtitles | لقد قدمنا لك تعويضا سخيا للأذى الذى تسببنا به |
Howard, Sie waren sehr großzügig, als ich HHM verließ. | Open Subtitles | انظر، هاورد، كنت سخيا جدا عندما تركت هم. |
Danke, dass du so großzügig bist. | Open Subtitles | شكرا لك يا جوني. شكرا لك لكونك سخيا جدا |
Meine Damen, wir sind extra aus Natchez gekommen, um Ihnen ein großzügiges Angebot zu machen. | Open Subtitles | أوه، هيا، سيدات، نحن قد قدمنا كل هذا الطريق من ناتشيز فقط لنقدم لكم عرضا سخيا |
Wir wollten mit ihm verhandeln, aber da er sich nicht meldete... ..und nur fünf Tage bis zum Verfahren blieben,... ..machten wir ihm ein großzügiges Angebot, das er ablehnte. | Open Subtitles | كنا نتوقع اتصاله ليفاوضنا ولكنه لم يفعل قبل موعد المحاكمة بخمسة أيام... قدمنا له عرضا سخيا ولكنه رفضه |
Außerdem garantiere ich Euch eine großzügige Besoldung aus der Staatskasse. | Open Subtitles | يمكن أن أضمن لك راتبا سخيا من وزير المالية |
- Ich bin sehr großzügig gewesen. | Open Subtitles | أنا سخيا ،أيها الفرنسي |
Nun, sie waren recht großzügig. | Open Subtitles | لقد كان عرضا سخيا للغاية |
Du bist freundlich und großzügig. | Open Subtitles | حسنا؟ أنت لطيف وكنت سخيا |
großzügig, sogar. | Open Subtitles | سخيا, حتى |
Er war großzügig zu Euch. | Open Subtitles | كان سخيا عليك. |
Es war zu großzügig. | Open Subtitles | كان سخيا جدا. |
- Ja. - Ich bekam ein großzügiges Angebot. | Open Subtitles | نعم , لقد قدموا لي عرضا سخيا |
- Bieten Sie ihm eine großzügige Entschädigung. | Open Subtitles | اعرضي عليه مبلغا سخيا (ديفيا) |