"سريع جدا" - Translation from Arabic to German

• sehr schnell
• so schnell
• ziemlich schnell
• nicht zu schnell

sehr schnell für ein so winziges Kerlchen. Begrenzt ist das nur durch unseren Testaufbau.
هذا سريع جدا مقارنة بروبوت صغير الحجم. وهو فقط محدود بسبب إعدادات الاختبار.

Leben kam sehr schnell zustande, und das verspricht viel über potentielles Leben anderswo im All.
والحياة تشكلت بشكل سريع جدا ، وهذا يبشر جيدا بتشكل الحياة في مكان اخر في الكون أيضا.

Wir hatten vorausgesagt, dass sie sehr schnell nachwachsen würden, und dass sie von den Seiten aus übergreifen würden.
وكان علينا توقع أنها سوف تنمو مرة أخرى بشكل سريع جدا والتي من شأنها أنها تأتي في التعدي من الجانب

Du bist so schnell wie früher, vielleicht schneller.
انت سريع جدا كما كنت سابقا ، وربما اسرع الآن

Ist er wirklich so schnell am Abzug, wie alle sagen?
هل هو حقا سريع جدا في استخدام البندقية كما يقول الجميع

Gleich nachdem er sich in einen Zombie verwandelt hatte, war er ziemlich schnell.
مارك حينما تحول للممسوخ كان لا يزال سريع جدا

- Bist du sicher, dass das nicht zu schnell für dich geht?
هل انت متاكد الاشياء لا تتحرك بشكل سريع جدا بالنسبة اليك؟

Als Daphne drei Jahre alt war, wurde sie sehr schnell sehr krank.
عندما كان دافني ثلاثة، حصلت مريضة جدا، سريع جدا.

Sie ernannte vier Sonderzonen rund um Hong Kong. Zonen, in denen Chinesen arbeiten konnten, in denen die Städte sehr schnell wuchsen. Ebenso Zonen, in denen sich ausländische Firmen ansiedeln und produzieren konnten.
هكذا استحدثت أهم أربع مناطق اقتصادية خاصة حول هونج كونج. حيث يمكن للصينين القدوم والعمل ، ونمت المدن على نحو سريع جدا هناك ، و مناطق أيضا حيث يمكن أن تأتي الشركات الأجنبية و تصنع المنتجات.

Sie sind sehr schnell mit dem Revolver.
لقد سمعت أنك سريع جدا في استعمال المسدس

Wir schreiben einen Bericht. - Sie sind sehr schnell.
و نحن نعد تقريرنا أنك سريع جدا

Es ist Johnny Tran und er kommt sehr schnell in deine Richtung.
{y: i} هو جوني تران، {y: i} وهو يجيء طريقك سريع جدا.

sehr schnell, in hohem Bogen.
سريع جدا وعالي؟

Etwas sehr Großes. sehr schnell.
كبير جدا سريع جدا

Na ja, er ist schon sehr schnell. Viel zu schnell für mich.
إنه سريع جدا بالنسبة لي

Nein, aber sie haben Glück, ich lerne sehr schnell ...
لا، لكني اتعلم بشكل سريع جدا

Ich hab noch nie einen gekannt, der so hart oder so schnell zuschlägt.
لم أكن أعرف أحدا الذي يمكن أن تصل من الصعب جدا أو سريع جدا .

Rate mal wer so schnell war dass er vergessen hat nach Fallen zu suchen.
خمن انك سريع جدا لدرجة انك نسيت الافخاخ

Sie hatte keine Chance, es ging so schnell.
لم تكن لديها فرصة كان سريع جدا

Hi, Jesse "so schnell".
- أنت مرحب بك جدا. أوه، مرحبا، جيسي "سريع جدا"

- Sollte es Sie aber, weil wenn wir ihn danach gehen lassen, wird er ziemlich schnell herausfinden, wieso.
حسنا، يجب عليك، لأنه إذا سمحنا له بالذهاب بعد ذلك، هو ستعمل معرفة لماذا سريع جدا.

Sieht ziemlich schnell aus.
يبدو سريع جدا نعم

Und gibt's ihm nicht zu schnell.
أو سريع جدا.