Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سرٌّ" - Translation from Arabic to German
-
ein Geheimnis
| "Siehe, ich sage euch ein Geheimnis: "Wir werden nicht alle entschlafen, | Open Subtitles | .هوذا سرٌّ أقوله لكم" .لا نرقد كلنا، ولكننا كلنا نتغيّر |
| Noch ein Geheimnis zum Wegschließen. | Open Subtitles | سرٌّ آخر لحفظه في مأمن |
| Ich habe auch ein Geheimnis. | Open Subtitles | لديّ سرٌّ أيضاً (إيمّا) |
| Vielleicht ein Geheimnis? Nein. Warum? | Open Subtitles | ربمّا سرٌّ ما؟ |