| Er ist ich. Ich hab's vermasselt. Auf der Suche nach Vollkommenheit. | Open Subtitles | إنه أنا من أخفق سعياً وراء الكمال |
| Gefreiter Mario Ortiz ging in den Irak auf der Suche nach Ruhm, aber was er fand war ein IED (Bombe) geführt von Gottes Hand. | Open Subtitles | الجنديّ (ماريو أورتيز) ذهب لـ(العراق) سعياً وراء المجد ولكن ما وجده كان أداة متفجرة قادتها إليه يد الله |
| Auf der Suche nach dem verzauberten Kelch. Sir Romulus zwirbelte seinen stattlichen Schnurrbart, | Open Subtitles | سعياً وراء الكأس المسحور، لفّ السير (رومولوس) شاربه المنمق |
| Das ist eine Suche nach Hoffnung. | Open Subtitles | سعياً وراء الأمل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 