| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | أننى سعيد من أجلك حقا أنا سعيد |
| Sie scheint sehr cool zu sein. Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | تبدوا رائعه , أنا سعيد من أجلك |
| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | نعم ، أنا سعيد من أجلك أنا سعيد من أجلك |
| - Danke, Papa. - Ich freu mich für dich, Carlo. | Open Subtitles | شكرا يا أبى - أنا سعيد من أجلك يا كارلو - |
| Und... das ist ausgezeichnet. Ich freu mich für dich, Kumpel. | Open Subtitles | وهذا جيد أنا سعيد من أجلك يا رجل |
| Ich freu mich für dich, ehrlich. | Open Subtitles | "أنا سعيد من أجلك, "أندريه بأمانه |
| Ich freue mich für dich, Sheldon. Aber ich muss zugeben, dass ich es vermissen werde, mir mit dir ein Büro zu teilen. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجلك يا "شيلدون" لكن يجب أن أعترف سأفتقد مشاركة مكتب معك |
| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجلك. |
| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | . أنا سعيد من أجلك |
| Nein, ich freue mich für dich. | Open Subtitles | لا، أنا سعيد من أجلك |
| Ich freue mich für dich, Kumpel. | Open Subtitles | انا سعيد من أجلك يا رفيق |
| Nicht wirklich, aber ich freue mich für dich. | Open Subtitles | ،ليس حقيقة لكنني سعيد من أجلك |
| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجلك |
| Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجلك |
| Ja. Ich freue mich für dich. | Open Subtitles | انا سعيد من أجلك يا رجل |
| Das ist echt schön, Sheldon. Ich freu mich für dich. | Open Subtitles | "هذا لطيف، "شيلدون أنا سعيد من أجلك |
| Nein, ich freu mich für dich. Du... | Open Subtitles | ...لا، أنا سعيد من أجلك, لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 