| Ich war auf dem Markt zum Mittagessen und ein Schraubenzieher fiel in meine Suppe. | Open Subtitles | لقد كنت أشتري الغذاء في السوق ومفك سقط في حسائي |
| Er fiel in einen Giftmülltümpel und ist jetzt tot. | Open Subtitles | سقط في بركة من النفايات السامة في الغابة وهو ميت الآن. |
| Er halt im Rauch den Halt verloren und fiel in eine Kluft, direkt auf einen Stahlspieß. | Open Subtitles | فقد توازنه في الحريق سقط في الوادي وسبيكة حديدية اوقفت سقوطه |
| Ja. Er ist wahnsinnig, seit er im Eis einbrach. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد، إنه في حالة جنون منذ أن سقط في الجليد |
| - Ich bin in einen Kaktus gestürzt! - Er ist in einen Kaktus gestürzt. | Open Subtitles | لقد سقطت في الصبار لقد سقط في الصبار |
| Mein Schuh ist ins Wasser gefallen. | Open Subtitles | حذائي سقط في الماء إنه عالق تحت الجسر |
| Ich sage euch, was ich denen sagte. Jason fiel ins Wasser. | Open Subtitles | سأخبركم ما أخبرته لهم , قلت أن "جايسون" سقط في الماء |
| Es sind schlechte Zeiten, um in einen Brunnen zu fallen. | Open Subtitles | اختار ابنك وقتاً غير مناسب للسقوط داخل بئر. إن كان سقط في بداية السنة المالية لما كانت من مشكلة. |
| Einer verunglückte im Auto der andere fiel in einen offenen Fahrstuhlschacht. | Open Subtitles | -أحدهم قتل نفسه في سيارته -و الآخر سقط في بئر مصعد مفتوح |
| Er fiel in ein Nest voller Vampiraffen. | Open Subtitles | لقد سقط في عش القرود الماصة للدماء |
| Auf eine ist jemand draufgestiegen und die andere fiel in den Müllschacht. | Open Subtitles | أحدهم إلتصق والاخر سقط في الزبالة |
| Er fiel in den Fluss. Er friert. | Open Subtitles | انه سقط في النهر وهو يتجمد |
| Er fiel in den Walnut Creek. Hinter seinem Haus. Nein, nein. | Open Subtitles | ـ لقد سقط في مياه (والنت كريك) بجوار منزله ـ كلا ، كلا ، كلا |
| - Nun, er fiel in einen Fluss. | Open Subtitles | سقط في نهر؟ ! بالطبع (شاو) على قيد الحياة |
| Er fiel in einen Gully. | Open Subtitles | لقد سقط في حُفرة. |
| Er jagte dich nach draußen. Er fiel in den Pool. | Open Subtitles | طاردك خارج و سقط في البركة |
| Und dann ist er im See erfroren, weil er ein zu langes Holzbein hatte. | Open Subtitles | سقط في البحيرة المتجمدة بسبب قدمه الحنفاء |
| - Wenn er im Wald umfällt, dann hört man das auf jeden Fall. | Open Subtitles | .. إن سقط في الغابة .. صدقوني سوف يصدر صوتاً |
| Er geht ständig ab. Der ist in meiner Handtasche, nehme ich an. | Open Subtitles | لقد كان يقع بإستمرار ربما سقط في حقيبتي |
| Was ist? Bleicher Mann ist in Brunnen gefallen? | Open Subtitles | شخص ما سقط في الماء ، حسناً |
| Randall ist ins Wasser gefallen! | Open Subtitles | لقد سقط للتو! راندال سقط! سقط في الماء! |
| Er fiel ins Wasser und ertrank. | Open Subtitles | سقط في المياه وغرق |
| Es sieht so aus, als wäre Thurgood in einen Bottich voller Zement gefallen. | Open Subtitles | يبدو وكأنه ثورغود سقط في حوض من الاسمنت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 