Das Einzige, was sie meinem Sohn geben werden, Dr. Scanlon, sind Medikamente, damit wir ihn verlegen können. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يجب أن تعطيه لولدي دكتور سكانلون هو أي دواء ضروري لكي يجعله يتحرك مجدداً |
Natürlich. Aber Sie arbeiteten für Scanlon Trust. | Open Subtitles | بالتأكيد و لكن انت تستعمل في عملك ثقة سكانلون |
Scanlon machte so viele unschuldige Leute zu Nichte, oder nicht? | Open Subtitles | غرق الكثير من أسفل سكانلون الناس الأبرياء ، أليس كذلك؟ |
Noch eine. - Scanlon, wer führt bisher? | Open Subtitles | سكانلون, من الذى يلعب بالمذياع؟ |
Zu Ihrer Frage bezüglich des Schlafsaals, Herr Scanlon. | Open Subtitles | بالنسبة لسؤالك عن عنبر النوم, يا سيد/سكانلون |
Herr Scanlon, wir haben oft darüber geredet, dass die Zeit, die man in Gesellschaft verbringt, sehr heilsam ist. | Open Subtitles | تذكر يا سيد/سكانلون اننا ناقشنا عدة مرات كيف ان وقت الصحبة يكون وقت علاجيا جدا |
- Scanlon, wer führt bisher? | Open Subtitles | سكانلون, من الذى يلعب بالمذياع؟ |
Zu Ihrer Frage bezüglich des Schlafsaals, Herr Scanlon. | Open Subtitles | بالنسبة لسؤالك عن عنبر النوم, يا سيد/سكانلون |
Herr Scanlon, wir haben oft darüber geredet, dass die Zeit, die man in Gesellschaft verbringt, sehr heilsam ist. | Open Subtitles | تذكر يا سيد/سكانلون اننا ناقشنا عدة مرات كيف ان وقت الصحبة يكون وقت علاجيا جدا |
Sir, ich habe gehört, Sie treffen sich heute mit Richter Scanlon. | Open Subtitles | سيدي أفهم أنك تقابل القاضي " سكانلون " اليوم |
Herr Scanlon, fangen Sie heute an? | Open Subtitles | سيد/سكانلون,هل تود البدءاليوم؟ |
Lasse Sie, Scanlon. | Open Subtitles | دعها تذهب يا سكانلون |
Scanlon, Bewegung. | Open Subtitles | هيا,يا سكانلون,تحرك |
Herr Scanlon, fangen Sie heute an? | Open Subtitles | سيد/سكانلون,هل تود البدءاليوم؟ |
Lasse Sie, Scanlon. Sie gehen nach Hause. | Open Subtitles | دعها تذهب يا سكانلون |
Scanlon, Bewegung. | Open Subtitles | هيا,يا سكانلون,تحرك |
Wo ist der Arzt? Mr. Luthor, ich bin Dr. Scanlon. | Open Subtitles | سيد لوثر، أنا الطبيب سكانلون |
Mr. Sadiki, hier spricht Brad Scanlon von der Hayes Andover Bank. | Open Subtitles | سيد (صديقي)، معك (براد سكانلون) من مصرف (هايز أندوفر). |
Hallo, Mr. Sadiki, hier spricht Brad Scanlon. | Open Subtitles | مرحباً بك يا سيد (صديقي). معك (براد سكانلون). |
Hey, hey, sieht aus, als ob wir gerade eingeladen wurden... zur Hochzeit einer Ms. Lynn DiNovi und eines Mr. Lee Scanlon. | Open Subtitles | ..مهلاً، مهلاً، يبدو وكأننا مدعويين (لحفل زفاف السيدة (لين دينوفي (والسيد ( لي سكانلون |