"سكان هذه" - Translation from Arabic to German

• Interessen der Einwohner dieser
• Interessen der Bewohner dieser
• die Bewohner dieser
• Menschen in dieser

besorgt über alle Aktivitäten, deren Ziel darin besteht, die natürlichen und menschlichen Ressourcen der Gebiete ohne Selbstregierung entgegen den Interessen der Bewohner dieser Gebiete auszubeuten,
وإذ يساورها القلق بشأن أية أنشطة ترمي إلى استغلال الموارد الطبيعية والبشرية للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي على نحو يضر بمصالح سكان هذه الأقاليم،

besorgt über alle Aktivitäten, deren Ziel darin besteht, die natürlichen und menschlichen Ressourcen der Gebiete ohne Selbstregierung entgegen den Interessen der Bewohner dieser Gebiete auszubeuten,
وإذ يساورها القلق إزاء أية أنشطة ترمي إلى استغلال الموارد الطبيعية والبشرية للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي على نحو يضر بمصالح سكان هذه الأقاليم،

Sie fanden dich eine Zeit lang lustig, die Bewohner dieser Stadt.
وكنت مسلياً لفترة معينة في نظر سكان هذه المدينة

Die Menschen in dieser Stadt wählten mich über 20 Jahre in diese Amt.
سكان هذه البلدة وضعوني في مكاني لمدة عشرون سنة

Aber ich bitte die Medienvertreter, schikanieren Sie mich, aber nicht die Bewohner dieser Stadt.
،لكني أود أن أسأل وسائل الأعلام .. الرجاء، ضايقوني لكن لا تضايقوا سكان هذه البلدة.

Vielleicht erlitten sie dasselbe Schicksal wie die Bewohner dieser Stadt.
ربما عانوا من نفس مصير سكان هذه المدينه

Die Menschen in dieser Stadt fangen jetzt einfach wieder an zu sterben?
إذاً ما الذي سيحصل الآن , أجب ؟ هل سيبدأ سكان هذه البلدة بالموت مجدداً ؟